Текст и перевод песни Kids исполнителя Mikky Ekko

Oh, I'm going to let the future in, the future in-

О, я открою двери будущему, будущему,

take it on; make it on my own.

Приму его и сделаю всё сам.

Oh, into the fire we go again, we go again-

О, мы снова загораемся, загораемся,

shake it off before we get too old.

Стряхни всё лишнее, пока мы ещё не постарели.

Sweet harmony – send us out with nowhere to go

Идеальная гармония, отправь нас в неизвестность,

Sweet harmony – secret's out but what do I know

Идеальная гармония – тайна раскрыта, но что я знаю?

Kids Kids

Дети, дети,

Kids are gonna do what they want

Дети будут делать что хотят.

Kids Kids

Дети, дети,

Kids are gonna do what they want

Дети будут поступать как захотят.

Bottling sun in an hourglass

Солнце в песочных часах

Upside down but don't look back

Вверх тормашками, но не оглядывайся,

over and over

Вперёд и вперёд.

Taking on the wind cause we never learn

Нас несёт ветер, ведь мы не учимся,

Start a fire just to watch it burn

Зажги огонь, чтобы смотреть на него

over and over

Ещё и ещё.

Kids Kids

Дети, дети,

Kids are gonna do what they want

Дети будут делать что хотят.

Kids Kids

Дети, дети,

Kids are gonna do what they want

Дети будут поступать как захотят.

Sweet harmony kids are gonna do what they want

Идеальная гармония – дети будут делать что хотят,

Sweet harmony kids are gonna do what they want

Идеальная гармония – дети будут поступать как захотят.

We know the words but it's not enough, not enough

Мы знаем слова, но этого мало, этого мало,

'cause no one heard.

Ведь никто их не услышал.

Remember we're just kids.

Помните, что мы всего лишь дети.

We have the fire now.

Теперь у нас есть огонь,

As the last light's burning out

Пока догорает последний уголёк,

Kids are going to do what they want

Дети будут делать что хотят.

We have the fire now

Теперь у нас есть огонь,

As the last light's burning out

Пока догорает последний уголёк,

Kids are gonna to do what they want

Дети будут поступать как захотят.

Kids Kids

Дети, дети,

Kids are gonna do what they want

Дети будут делать что хотят.

Kids Kids

Дети, дети,

Kids are gonna do what they want

Дети будут поступать как захотят.