Текст и перевод песни There Ain't No God for Dogs исполнителя Milla Jovovich

I'm a good old dog

Я – хороший старый пес.

Runnin' down the road,

По дороге вниз бегу,

Barkin' at the moon,

Лаю на луну,

Runnin' wild.

Свободен я.

I'm a good old dog.

Я – хороший старый пес,

Got nothin' to do with any of you.

Не хочу иметь дел ни с кем я из Вас.

Caress my head, and I'm yours for life,

Погладь меня, и я твой на век.

I kill anybody that's hurted you.

Убью я любого, кто тронет тебя.

Headlights in the road,

Фары на шоссе

Headlights make me blind.

Бьют прямо в глаза.

I got nothin' to do with any of you.

Не хочу иметь дел ни с кем я из Вас.

Two great spots of light.

Света два пятна...

Good old dog never knew a thing...

Старый пес не узнал ни о чем...

Wasn't no pain, just the sound of the crack

Не было боли, был просто удар

Bones cracking beneath the tires.

Кость ломалась под колесом

Would have killed anybody that hurted you.

Убил бы любого, кто тронет тебя.

There ain't no God for dogs [4x:]

Нет Бога для собак [x4]