Текст и перевод песни Lily исполнителя Ministry of Magic
Lily
Лили
You are still my strongest memory
Ты - по-прежнему моё самое сильное воспоминание.
Whenever I close my eyes I see you clearly
Всякий раз, когда я закрываю глаза, я вижу тебя как наяву.
Everytime my heart just skips a beat
Моё сердце просто замирает.
Whenever you say my name
Всякий раз, когда ты произносишь мое имя,
I need you with me
Мне нужно, чтобы ты была рядом со мной.
I am so nervous, I've thought for ages what to say
Я так нервничаю, я целую вечность думаю, что сказать.
It doesn't matter anyway
В любом случае, это не имеет значения.
You are so ruthless. Let me pursue it
Ты так безжалостна. Позволь мне продолжить это.
You come around and I fall in love.
Ты подходишь, и я влюбляюсь.
I knew straight away
Я сразу понял...
On that day
В тот день...
I knew straight away (away, away)
Я сразу понял (сразу, сразу)
You are still my strongest memory
Ты - по-прежнему моё самое сильное воспоминание.
Whenever I close my eyes I see you clearly
Всякий раз, когда я закрываю глаза, я вижу тебя как наяву.
Everytime my heart just skips a beat
Моё сердце просто замирает.
Whenever you say my name
Всякий раз, когда ты произносишь мое имя,
I need you with me.
Мне нужно, чтобы ты была рядом со мной.
You must admit it,
Ты должна признать это,
You feel more different everyday.
Каждый день ты чувствуешь себя другой,
But in such an exciting way
Но таким захватывающим образом!
You are the man for me
Ты – мой человек.
Me and you ment to be
Мы с тобой созданы, чтобы быть вместе.
I would do anything for you.
Я бы сделал что угодно для тебя.
I knew staight away (I knew straight away)
Я сразу понял (я знал сразу)
On that day
В тот день...
I knew staight away (I knew staight away) away away
Я сразу понял (сразу, сразу)
You are still my strongest memory
Ты - по-прежнему моё самое сильное воспоминание.
Whenever I close my eyes, I see you clearly.
Всякий раз, когда я закрываю глаза, я вижу тебя как наяву.
Everytime my heart just skips a beat.
Моё сердце просто замирает.
Whenever you say my name,
Всякий раз, когда ты произносишь мое имя,
I need you with me. [2x]
Мне нужно, чтобы ты была рядом со мной. [2x]