Текст и перевод песни Wrote a Song about You исполнителя MNEK

[Chorus:]

[Припев:]

Baby, baby, baby

Крошка, крошка, крошка,

I wrote a song about you last night

Я написал о тебе песню прошлой ночью.

It had the strangest melody

У неё была такая прихотливая мелодия.

I wrote a song about you last night

Я написал о тебе песню прошлой ночью,

And it went a little something like

И это вышло примерно в таком духе:

La la la, you broke my heart in two

Ля-ля-ля. Ты расколола моё сердце пополам,

I don't know what to do, you've got me so confused now

Я не знаю, что мне делать, я так растерян из-за тебя.

Baby, I wrote a song about you last night, oh

Крошка, я написал о тебе песню прошлой ночью, о...

[Verse 1:]

[1 куплет:]

Sitting in this empty room

Я сижу в пустой комнате

Telling myself I'm over you

И внушаю себе, что я забыл тебя.

I'd rather be alone than lonely,

Лучше быть в одиночестве, чем быть одиноким.

Wonder if you're thinking of me

Интересно, а ты думаешь обо мне?

Well, do ya?

Думаешь или нет?

Time has passed for someone new

Пришло время для кого-то другого.

Look at what you've put me through

Посмотри, что ты заставила меня пережить.

I'd rather be alone than lonely,

Лучше быть в одиночестве, чем быть одиноким.

Wonder if you're thinking of me

Интересно, а ты думаешь обо мне?

Well, do ya?

Думаешь или нет?

[Chorus:]

[Припев:]

Baby, baby, baby

Крошка, крошка, крошка,

I wrote a song about you last night

Я написал о тебе песню прошлой ночью.

It had the strangest melody

У неё была такая прихотливая мелодия.

I wrote a song about you last night

Я написал о тебе песню прошлой ночью,

And it went a little something like

И это вышло примерно в таком духе:

La la la, you broke my heart in two

Ля-ля-ля. Ты расколола моё сердце пополам,

I don't know what to do, you've got me so confused now

Я не знаю, что мне делать, я так растерян из-за тебя.

Baby, I wrote a song about you last night, oh

Крошка, я написал о тебе песню прошлой ночью, о...

[Verse 2:]

[2 куплет:]

I was lost in the melody

Я потерялся в мелодии

Found in the memories

И нашел себя в воспоминаниях.

Just say you love me, I'll believe it,

Просто скажи, что ты любишь меня, и я поверю.

You don't even have to mean it

Этому даже не обязательно быть правдой.

It's all I want

Это всё, чего я хочу.

[Bridge:]

[Переход:]

Every time I look around, I sit and wonder

Стоит мне посмотреть вокруг, как меня одолевает мысль:

Where did you disappear?

Куда ты исчезла?

My thoughts are no longer a capella

Мои мысли больше не звучат а капелла,

But it doesn't seem to matter

Но это уже неважно,

Cause I feel you here,

Потому что я чувствую, что ты рядом,

I feel you here

Я чувствую, что ты рядом.

[Chorus: 2x]

[Припев: 2x]

Baby, baby, baby

Крошка, крошка, крошка,

I wrote a song about you last night

Я написал о тебе песню прошлой ночью.

It had the strangest melody

У неё была такая прихотливая мелодия.

I wrote a song about you last night

Я написал о тебе песню прошлой ночью,

And it went a little something like

И это вышло примерно в таком духе:

La la la, you broke my heart in two

Ля-ля-ля. Ты расколола моё сердце пополам,

I don't know what to do, you've got me so confused now

Я не знаю, что мне делать, я так растерян из-за тебя.

Baby, I wrote a song about you last night, oh

Крошка, я написал о тебе песню прошлой ночью, о...