Текст и перевод песни Do You Wanna исполнителя Modern Talking

Оригинал

Do You Wanna

Перевод

Ты хочешь?

I hear your heartbeat, heartbeat, heartbeat

Я слышу как твое сердце бьется, бьется, бьется,

Playing with my mind

Играя с моим разумом.

Oh, I need you wrapped around me

Мне жизненно необходимо, чтобы ты обняла меня,

Just like I'd be on a veil

А я был бы укрытым тобой.

But now I'm only lonely, lonely

Но сейчас я один, совсем один

Holding on to you

В ожидании тебя.

Oh, I need you back here with me, yeah

О, я хочу, чтобы ты вернулась,

I think you want it too

Я думаю, ты тоже этого хочешь.

Now I feed you with a new emotion

Сейчас я дарю тебе новые эмоции,

Heal you when you cry

Исцеляю твои слёзы.

I'll be your loving doctor of the night

Я буду твоим любящим ночным доктором.

Do you wanna take me tonight

Ты хочешь стать моей этой ночью?

Do you wanna make me at night

Ты хочешь, чтобы я был с тобой этой ночью?

Do you wanna, if you wanna, take what you need

Ты ведь хочешь? Если это так, сделай то, в чем нуждаешься.

Do you wanna make it all right

Ты хочешь, чтобы все было прекрасно?

Do you wanna heaven is tonight

Ты хочешь небес этой ночью?

Oh baby, do you wanna, if you wanna, take what you need

Крошка, ты же хочешь? Если это так, осуществи свое желание!

I hear your heartbeat, heartbeat, heartbeat

Я слышу как твое сердце бьется, бьется, бьется,

Begging for more

Прося еще.

Oh, I need to hear that question

И мне нужно услышать этот вопрос,

Like a dancer needs the floor

Как танцору нужен паркет.

And now you're only, only, only

Сейчас ты единственная,

Holding on to me

Кто мне нужен.

Oh, now tell me that you're coming back

О, просто скажи мне, что вернешься,

One word is all I need

Одно слово - это все, что мне нужно.