Текст и перевод песни J'écris исполнителя Mokaiesh

Des courts métrages, des scènes

Корометражки, сцены

Des coups bas, des coupes pleines

Низости, наполненные бокалы,

Des images me reviennent

Образы приходят ко мне,

J'écris je n'y peux rien

И я пишу, ничего не могу с собой поделать.

Des couleurs essentielles

Важнейшие цвета,

Des séquences, des séquelles

Последовательности, последствия,

Qui battent encore des ailes

Которые снова машут крыльями,

J'écris jusqu'à mes fins

Я пишу, до самого своего конца.

J'écris, j'n'attends rien

Я пишу, я ничего не жду,

j'm'enfuis c'est certain

Я убегаю, это точно.

Sur des visions, des thèmes

Видения, темы,

Des symboles,des saints blêmes

Символы, бледные святые,

Des fantasmes extrêmes

Экстремальные фантазии,

J'écris tout ce qu'il me vient

Я пишу все, что мне приходит.

J'écris mes intentions

Я пишу свои намерения,

J'écris mes prétentions

Я пишу свои желания

D'être un homme d'exception

Быть особенным человеком,

D'être un homme qu'on retient

Быть человеком, которого запомнят.

J'écris, j'n'attends rien

Я пишу, я ничего не жду,

j'm'enfuis c'est certain

Я убегаю, это точно.

Allez

Пройти

Sans trahir, sans truquer

Без предательств, без обманов,

Le temps qui m'est compté

Время, которое мне насчитано

Sur la terre empaillée

На этой дурацкой земле,

J'écris sinon je pleure

Я пишу, иначе я плáчу.

Ecrire c'est accepter

Писать - это принимать,

Ecrire c'est pardonner

Писать - это просить прощения за

Les offenses, les péchés (bis)

Преступления, грехи [2x]

Les déboires, les déchets

Неудачи, потери,

Les offenses, les péchés

Преступления, грехи

De notre seigneur

У Господа нашего.

J'écris, j'n'attends rien

Я пишу, я ничего не жду,

j'm'enfuis c'est certain

Я убегаю, это точно.

J'écris, j'écris, j'écris, j'écris, j'écris

Я пишу, пишу, пишу, пишу, пишу,

Et puis point.

И точка.