Текст и перевод песни Storybook of You исполнителя Monkees, The

Out of sight, out of mind

C глаз долой - из сердца вон...

It doesn't hold true, in my storybook of you

Но это не так в моём сборнике рассказов о тебе.

Turn a page back in time

Перевернуть страницу назад в прошлое -

That's all I can do

Вот всё, что я могу.

In my storybook of you

В моём сборнике рассказов о тебе

First in love

Впервые влюблён,

Then afraid

Затем полон страха.

Somehow every story must come to an end

Так или иначе каждой истории приходит конец.

Oh, it happened too soon

О, это случилось слишком быстро

In my storybook of you

В моём сборнике рассказов о тебе.

Out of sight, out of mind

С глаз долой - из сердца вон...

It doesn't hold true, in my story book of you

Но это не так в моём сборнике рассказов о тебе,

Of you...

О тебе...