Текст и перевод песни How We Became Fire исполнителя Moonspell
How We Became Fire
Как мы стали огнем
How we became Fire?
Как мы стали огнем?
Slaves to the smaller Desire
Рабы никчемного Желания
Of ignoring wrong and right
Игнорировать правильное и неправильное.
When we could have been water
Тогда как мы могли быть водой:
The shape of all things
Обликом всего,
The end of all things
Окончанием всего.
Burning with you
Горю вместе с тобой:
At once the grace
Это одновременно благодать
And the curse.
И проклятие.
How we became Fire?
Как мы стали огнем?
When we could have been earth
Тогда как мы могли быть землей,
The ground you sleep, rest in
Почвой, в которой вы спите, упокоенные.
When we could have been air
Тогда как мы могли быть воздухом,
Follow you everywhere,
Который повсюду следует за вами.
Burning with you
Горю вместе с тобой:
At once the grace
Это одновременно благодать
And the curse,
И проклятие.
How we became Fire?
Как мы стали огнем?
Slaves to the greater Desire
Рабы великого Желания
Of enlighten you and I,
Пролить свет на тебя и меня,
Of saving you and I.
Спасти тебя и меня.