Текст и перевод песни We Are the Sleep исполнителя Mors Principium Est
We Are the Sleep
Мы несём смерть
If wisdom fails me not
Если здравый смысл не подводит меня,
A seer misled by omens
Как провидца сбили с пути знамения.
And wanting caution wise
И желая предостеречь мудрецов,
She comes, true prophet with tread
Она идёт, истинный пророк, тихими шагами.
Vengeance with hands that bear
Месть руками, которые несут
The might of unity
Силу единства.
She comes, my child
Она идёт, моё дитя,
She comes, she comes too soon
Она идёт, она приходит слишком скоро.
She shall also come for us she comes
Она придёт, за нами идёт она,
The sons of the night, we are, we are
Сыновья ночи мы, мы!
She shall also come for us she comes
Она придёт, за нами идёт она,
The sons of the night, we are
Сыновья ночи мы!
[x2:]
[x2:]
We are the night's desire
Мы - желание ночи,
We bring the widows deep
Мы предаём вдов земле.
We are the deep desire
Мы - желание ночи,
We are the sleep
Мы несём смерть.
And through my scabs so new
И через мои свежие струпья, 1 1
Fearing but not of these dreams
Сочится страх, но не этих снов,
That comes with the red of dawn
Что снятся с наступлением кровавого рассвета,
Will not forget for still
Никогда не забыть мне этого.
Wrought out in bronze of old
Украсила в состаренную бронзу,
Which laid him low in death
Что замучила его до смерти,
Unless it gains its goal
Пока не достигла своей цели -
This vision, vision of the night
Этого образа, образа ночи.
She shall also come for us she comes
Она придёт, за нами идёт она,
The sons of the night, we are, we are
Сыновья ночи мы, мы!
She shall also come for us she comes
Она придёт, за нами идёт она,
The sons of the night, we are
Сыновья ночи мы!
[x2:]
[x2:]
We are the night's desire
Мы - желание ночи,
We bring the widows deep
Мы предаём вдов земле.
We are the deep desire
Мы - желание ночи,
We are the sleep
Мы несём смерть.
[Solo]
[Соло]
She shall also come for us she comes
Она придёт, за нами идёт она,
The sons of the night, we are, we are
Сыновья ночи мы, мы!
She shall also come for us she comes
Она придёт, за нами идёт она,
The sons of the night, we are
Сыновья ночи мы!
[x2:]
[x2:]
We are the night's desire
Мы - желание ночи,
We bring the widows deep
Мы предаём вдов земле.
We are the deep desire
Мы - желание ночи,
We are the sleep
Мы несём смерть.