Текст и перевод песни I Apologise исполнителя Moss

I miss the life time of insanity

Я скучаю по той сумасшедшей жизни,

It's too predictable, reorganized and alright

Теперь всё слишком предсказуемо, упорядочено и хорошо,

I'll give my poetry to charity

Лучше пожертвую своими стихами,

'Cause I can't afford, I can't afford to smile

Ведь я больше не могу заставить себя улыбнуться.

Because we never changed a lot my dear

Дорогая, мы никогда особо не менялись,

In too much space we hide

Скрывали мысли,

In both ways I apologize

В любом случае прости меня.

I'm on my way to infinity

Я на пути к бесконечности

Take the benefit of all the things I learned

И всё учёл,

I tie a few knots in my handkerchief

Завяжу пару узелков, достав свой носовой платок,

So I recall the things that I have earned

Чтобы не забыть всё то, что заслужил.

I rest in peace and write you my dear

Покоюсь с миром и пишу тебе, дорогая:

You're gonna be alright

С тобой всё будет хорошо,

In both ways I apologize

В любом случае прости меня.

Because we never changed the locks my dear

Дорогая, мы никогда не меняли замки

In too much space we hide

В тех местах, где прятались,

In both ways I apologize

В любом случае прости меня.

What once was real becomes a memory

Реальность стала воспоминанием,

We have to face that all life comes to an end

Мы должны признать, что любая жизнь кончается,

I truly loved you when you thought of me

Я действительно любил тебя, когда ты думала обо мне

At the time when you gathered with my friends

В тот самый момент, окруженная моими друзьями.

I rest in peace and write you my dear

Покоюсь с миром и пишу тебе, дорогая:

You're gonna be alright

С тобой всё будет хорошо,

In two words I apologize

В двух словах: прости меня.