Текст и перевод песни Mr. Nice Guy исполнителя Mr. Bungle

There's nothin' that I wouldn't do for you

Нет ничего такого, чего бы я не сделал для тебя.

Cuz I'm pottie trained like a great dane

Потому что я приучен к горшку, как датский дог.

Have a nice day

Хорошего дня!

Incubus in disguise, lord of the flies

Злой дух в маскировке, повелитель мух.

A pile of shit dressed up to appetize

Куча дер*ма, украшенная, чтобы вызвать аппетит.

The main course - degradation a la mode

Главное блюдо – деградация с мороженным. 1 1

You accept the invitation

Ты принимаешь приглашение.

I know how to treat a lady

Я знаю, как обращаться с дамой.

I'm a fountain of love, like Christ

Я – фонтан любви, как Христос.

So shower in the golden jewelry of my balls

Так принимай душ в золотых украшениях из моих шаров.

Eagerly you suck it down like a pig in a toilet,

Ты с жадностью засасываешь, как поросёнок в туалете,

In a vacuum, in a tornado, in a black hole

В вакууме, в торнадо, в чёрной дыре.

Turbulent ... Whirlpool

Турбулентный... Водоворот.

Like yin and yen, the doggie is my best friend

Как инь и янь, пёсик – мой лучший друг.

I think I need a foxy terrier

Я думаю, мне нужен фокс-терьер.

With a capital T, that rhymes with D

С заглавной Т, которая рифмуется с Д,

That stands for derrière

Которая означает derrière. 2 2

To bark for me and keep me company

Чтобы лаял на меня и сопровождал меня.

You look so nice

Ты так мило выглядишь

With your nose in the dirt

С носом, испачканным в грязи.

You're my puppy

Ты мой щенок.

Bend over and lick yourself

Наклонись и лижи себя.

And when you sleep I'm sitting on your chest

А когда ты спишь, я сижу на твоей груди.

Say it's a dog's life so you do what you gotta do

Такова собачья жизнь, поэтому ты делаешь, что должен.

Doggie bitch, let me drill my own hole

Собачка-с*чка, позволь мне просверлить свою дырку.

I don't need a seed to grow my dickweed

Мне не нужно семя, чтобы вырастить своего кретина.

I'm the one you want, the one you get

Я тот, кого ты хочешь, тот, кого ты получаешь.

Shit sucking butt fucking nerd

Мерзкий, извращённый умник.

I'm a sadist, I'm a geek, I'm a coprophagist

Я – садист, я – чудак, я – копрофаг.

I shit, you eat my poop, you shit, I eat your poop

Я гажу, ты ешь мой кал, ты гадишь, я ем твой кал.

I shit - an infinite push-pull

Я гажу – вечный круговорот.

Hedonism trading fours

Обмен гедонизмом на четвереньках.

You scratch my back I'll scratch yours

Ты чешешь мою спину, я чешу твою.

Incubus ... Suck your butt

Злой дух... Засасывает твой зад.

Like Dick and Jane, the K-9 method is fucking insane

Как Дик и Джейн, метод К-9 чертовски безумен.

It's love, it's dog eat dog eat dog

Это любовь, это пёс ест, пса ест пса.

With a capital D, that rhymes with tree

С заглавной Д, которая рифмуется с деревом,

That stands for pee pee

Которое означает пи-пи.

Your knight in shining armor

Твой рыцарь в сияющих доспехах

Ain't no nice guy at all

Отнюдь не хороший парень.

I am the devil who's under the skin

Я – дьявол под твоей кожей.

I hide in the smile and aim for the quim

Я прячусь в улыбке и нацелен на вагину.

God is my tactic and nature's my game

Бог – моя тактика, а природа – моя игра.

Forget all your opinions baby

Забудь все свои мнения, детка,

Because I will always win... Lesbian

Потому что я всегда буду выигрывать... Лесбиян.

O-U-8-1-8

О-Ю-8-1-8 3 3

The ritual

Ритуал.

I urinate chivalry

Я мочусь рыцарским подвигом.

Instinctual

Инстинктивно.

Cuz I'm such a gentleman

Потому что вот такой я джентльмен.

You look so nice

Ты так мило выглядишь

With your nose in the dirt

С носом, испачканным в грязи.