Текст и перевод песни Violenza Domestica исполнителя Mr. Bungle
Violenza Domestica
Домашнее насилие
Cattivo come adesso non lo sono stato mai
Таким злым как сейчас, я не был прежде никогда.
Cattivo come adesso non lo sono stato mai
Таким злым как сейчас, я не был прежде никогда.
Ti faro' male in posti che nessuno potra' mai vedere...NESSUNO!
Я причиню тебе боль в тех местах, где никто не увидит... НИКТО!
In posti che ti faranno male per il resto della tua vita!
В местах, которые будут болеть всю твою оставшуюся жизнь!
Perche'?
Почему?
Ma perche' (Perche' fai cosi'?)
Но почему?
Ma sempre, sempre cosi'
Почему ты делаешь это?
Guarda
Смотри!
Ma... guarda!
Но... смотри!
Ma senti!
Но слушай!
Ma, ma voglio dire che... che...
Но я хочу сказать, что... что...
Ma io non sono una persona che...
Но я не из тех людей, которые...
Basta! Basta...basta!
Прекрати это! Прекрати это!
Hai capito!
Прекрати это! Ты понимаешь?
Ti prego!
Я умоляю тебя! Я умоляю тебя!
Sai che puoi fidarti solo di me
Ты знаешь, что можешь доверять только мне,
Non ti crederanno mai
Они никогда не поверят тебе.
Ascolta [incorrectly spelled escolta in album cover]
Слушай меня?
Ascolta
Слушай меня?
Ascoltami bene
Слушай меня хорошенько!
Occhio!
Будь осторожна.
Ti ricordi chi tiene famiglia?
Ты помнишь, кто здесь глава семьи?
I denti non possono dire niente... senza la lingua...
Зубы ничего не могут сказать без языка...
Perche' la tua lingua e' mia! Mia! MIA!
Потому что твой язык принадлежит мне! Мне! МНЕ!