Текст и перевод песни Spotlight* исполнителя Mutemath
Spotlight*
Прожектор
(Ahh ahh, ahh ahh)
(Ааа, ааа, ааа, ааа)
You got a whole lot left to say now
Тебе нужно сказать уйму всего,
You knocked all your wind out
Ты испускаешь последние вздохи,
You just tried too hard and you froze
Ты перестарался, ты замёрз,
I know, I know
Я знаю, я знаю
What to say, what to say
Что сказать, что сказать.
Just take the fall
Смирись с падением,
You're one of us
Ты один из нас,
The spotlight is on
Прожектор включен
(Ahh ahh)
(Ааа, ааа),
Oh the spotlight is on, oh
О, прожектор включен, о…
You know the one thing you're fighting to hold
Знаешь, то, что ты так стремишься сохранить,
Will be the one thing you've got to let go
Станет тем, что нужно будет отпустить.
And when you feel the wall cannot be burned
Когда ты наткнёшься на стену, которую нельзя сжечь,
You're gonna die to try what can't be done
Ты умрёшь в попытках сделать невозможное.
Gonna stay stay out but you don't care
Нужно избежать, избежать этого, но тебе всё равно,
Now is there nothing like the inside of you anywhere
И невозможно представить, что творится в тебе.
Oh just take the fall
О, просто смирись с падением,
You're one of us
Ты один из нас,
The spotlight is on
Прожектор включен
(Ahh ahh)
(Ааа, ааа),
Oh the spotlight is on, yeah it's on
О, прожектор включен, о…
Because everyone would rather watch you fall
Ведь все скорее будут наблюдать, как ты падаешь,
And we all are, yeah
Как и все мы, да,
And we all are, yeah
Как и все мы, да…
Just take a fall
Смирись с падением,
You're one of us
Ты один из нас,
The spotlight is on
Прожектор включен
(Ahh ahh)
(Ааа, ааа),
Oh the spotlight is on
О, прожектор включен, о…
(Just take the fall)
(Просто смирись с падением)
Now you're one of us
Теперь ты – один из нас.
Now you're, now you're, now you're, now you're one of us
Теперь ты, теперь ты, теперь ты, теперь ты – один из нас.
Now you're, now you're, now you're one of us
Теперь ты, теперь ты, теперь ты – один из нас,
Oh the spotlight is on
О, прожектор включен…
(Ahh ahh)
(Ааа, ааа)
* OST The Twilight (саундтрек фильму «Сумерки»)