Текст и перевод песни Chanter Dans Le Soleil исполнителя Angele Arsenault

Chanter dans le soleil c'est pas pareil

Петь на солнце, это не то же самое.

Chanter dans le soleil c'est différent

Петь на солнце, это другое.

Chanter dans le soleil c'est pas pareil

Петь на солнце, это не то же самое.

Chanter dans le soleil c'est différent

Петь на солнце, это другое.

Même pas chanter pour résister

Петь не ради сопротивление,

Même pas chanter pour protester

Петь не ради протеста,

Chanter comme on respire

Петь ради того, чтобы дышать.

Même pas chanter pour une idée

Петь не ради идеи,

Même pas chanter pour être aimée

Петь не ради того, чтобы быть любимой,

Chanter pour le plaisir

Петь для удовольствия.

Chanter dans le soleil c'est pas pareil

Петь на солнце, это не то же самое.

Chanter dans le soleil c'est différent

Петь на солнце, это другое.

Chanter dans le soleil c'est pas pareil

Петь на солнце, это не то же самое.

Chanter dans le soleil c'est différent

Петь на солнце, это другое.

Même pas chanter pour gagner sa vie

Петь не ради того, чтобы заработать на жизнь,

Même pas chanter comme thérapie

Петь не ради терапии,

Chanter parce qu'on est bien

Петь, потому что это здорово.

Même pas chanter pour une idée

Петь не ради идеи,

Même pas chanter pour être aimée

Петь не ради того, чтобы быть любимой,

Chanter, chanter pour rien

Петь для удовольствия.

Même pas chanter pour se défouler

Петь не ради самоудовлетворения,

Même pas chanter pour se libérer

Петь не ради своего освобождения,

Chanter pour le plaisir

Петь ради удовольствия.

Chanter dans le soleil c'est pas pareil

Петь на солнце, это не то же самое.

Chanter dans le soleil c'est différent

Петь на солнце, это другое.

Chanter dans le soleil c'est pas pareil

Петь на солнце, это не то же самое.

Chanter dans le soleil c'est différent

Петь на солнце, это другое.

Chanter quand on se lève le matin

Петь, когда наступает уро,

Chanter tout en prenant son bain

Петь, принимая ванну,

Chanter parce qu'on est libre

Петь, потому что ты свободен.

Chanter quand on est entre amis

Петь, когда ты с друзьями,

Chanter parce qu'on en a envie

Петь, когда есть желание,

Chanter quand la corde vibre

Петь, когда струна играет.

Chanter dans le soleil c'est pas pareil

Петь на солнце, это не то же самое.

Chanter dans le soleil c'est différent

Петь на солнце, это другое.

Chanter la nuit, chanter le jour

Петь ночью, петь днем,

Chanter quand on a le goût du bonheur

Петь, когда чувствуешь счастье,

Chanter parce qu'on a trop d'amour

Петь, потому что ты полон любви,

Et qu'on peut pas tout garder dans son coeur

И не можешь все держать в своем сердце –

C'est ça chanter

Петь!

Chanter dans le soleil c'est pas pareil

Петь на солнце, это не то же самое.

Chanter dans le soleil c'est différent

Петь на солнце, это другое.

Chanter dans le soleil c'est pas pareil

Петь на солнце, это не то же самое.

Chanter dans le soleil c'est différent

Петь на солнце, это другое.