Текст и перевод песни Alice исполнителя Mylène Farmer

Mon Alice, Alice

Моя Элис, Элис,

Araignée maltèque

Паучиха, чужестранка,

Mon Alice, malice

Моя хитрая Элис,

Arachnée hichteck

Паутина…

Mon Alice, Alice

Моя Элис, Элис,

Pendue au bout de son fil

Висящая на конце своей паутины,

Dépressive l'artiste

Депрессивная актриса,

Exit, exit

Уходи, уходи со сцены.

Dans ta boîte

В маленькой коробочке

Toutes tes pattes

С поджатыми лапками,

Le black-out

Прячется

Petite âme

Твоя маленькая душа.

Mon Alice, Alice

Моя Элис, Элис,

Araignée maltèque

Паучиха, чужестранка,

Mon Alice, malice

Моя хитрая Элис,

Arachnйe hichteck

Паутина…

Mon Alice, Alice

Моя Элис, Элис,

Pendue au bout de son fil

Висящая на конце своей паутины,

Dépressive l'artiste

Депрессивная актриса,

Exit, exit

Уходи, уходи со сцены.

Comme tu me manques

Как же мне не хватает тебя!

Comme tu me manques

Как же мне не хватает тебя!

Comme tu me manques

Как же мне не хватает тебя!

L'araignée

Паучиха…

Comme tu me manques

Как же мне не хватает тебя!

Comme tu me manques

Как же мне не хватает тебя!

Comme tu me manques

Как же мне не хватает тебя!

L'araignée

Паучиха…

Mon Alice, Alice

Моя Элис, Элис

Mon Alice, Alice

Моя Элис, Элис

Mon Alice, Alice

Моя Элис, Элис

Dépressive, l'artiste

Депрессивная актриса,

Exit

Уходи.

Dans ta boîte

В маленькой коробочке

Toutes tes pattes

С поджатыми лапками,

Le black-out

Прячется

Petite âme

Твоя маленькая душа.

Comme tu me manques

Как же мне не хватает тебя!

Comme tu me manques

Как же мне не хватает тебя!

L'araignée

Паучиха…

Comme tu me manques

Как же мне не хватает тебя!

Comme tu me manques

Как же мне не хватает тебя!

Comme tu me manques

Как же мне не хватает тебя!

L'araignée

Паучиха…

Mon Alice, Alice

Моя Элис, Эллис

Mon Alice, Alice

Моя Элис, Элис

Mon Alice, Alice

Моя Элис, Элис

Dépressive, l'artiste

Депрессивная актриса,

Exit, exit

Уходи.

Toutes tes pattes

С поджатыми лапками,

Le black-out

Прячется

Petite âme

Твоя маленькая душа.

Comme tu me manques (mon Alice, Alice)

Как же мне не хватает тебя (моя Элис, Элис)

Comme tu me manques (mon Alice, Alice)

Как же мне не хватает тебя! (моя Элис, Элис)

Comme tu me manques

Как же мне не хватает тебя! (моя Элис, Элис)

Petite a...

Малышка..

Comme tu me manques (mon Alice, Alice)

Как же мне не хватает тебя (моя Элис, Элис)

Comme tu me manques (mon Alice, Alice)

Как же мне не хватает тебя! (моя Элис, Элис)

Comme tu me manques

Как же мне не хватает тебя! (моя Элис, Элис)

L'araignée.

Паучиха…