Текст и перевод песни Fascination исполнителя Nat King Cole

It was fascination, I know.

Это было увлечение, я знаю

And it might have ended

И оно могло закончиться

Right then, at the start.

Прямо тогда, в самом начале.

Just a passing glance,

Просто проходящая вспышка,

Just a brief romance,

Просто короткий роман,

And I might have gone

И я мог уйти

On my way empty hearted.

Своей дорогой с пустым сердцем.

It was fascination, I know -

Это было увлечение, я знаю, -

Seeing you alone

Видеть тебя одну

With the moonlight above...

Под светом луны…

Then I touch your hand,

Потом я коснулся твоей руки,

And next moment I kiss you

И в следующий момент я поцеловал тебя,

Fascination turned to love.

Увлечение превратилось в любовь.

(Orchestra interlude)

(Оркестровая интерлюдия)

It was fascination, I know -

Это было увлечение, я знаю, -

Seeing you alone

Видеть тебя одну

With the moonlight above...

Под светом луны…

Then I touch your hand,

Потом я коснулся твоей руки,

And next moment I kiss you

И в следующий момент я поцеловал тебя,

Fascination turned to love.

Увлечение превратилось в любовь.