Текст и перевод песни Fight исполнителя Natalia Barbu
Fight
Борьба
Never, never, never, never
Никогда, никогда, никогда, никогда...
Obsession, we hide in the back
Одержимость, мы прячемся позади,
And devotion's finding a way
И молитва находит путь,
When highness exists for those people who pray
А небеса существуют для тех, кто молится.
Every day is like a start
Каждый день одно и то же –
Ups and downs, tears and laugh
Подъёмы и падения, слезы и смех,
We never stop, just fight
Мы никогда не останавливаемся, просто боремся.
Never let nobody in
Никогда не впускай никого
And step right on your dream
И иди к своей мечте,
If you really wanna take this trip
Если ты действительно хочешь идти к ней.
Fighting anywhere we go
Борьба повсюду,
To face this cruel world
Чтобы противостоять этому жестокому миру.
We gotta just fight forever
Мы просто должны всегда бороться.
Believing, forfeiting the past
Верить, лишаясь прошлого.
The onfall's adapting the hearts
Сердца привыкают к атакам
Itch people will know our wishes, no more
Каждый, кто захочет, узнает наши желания, уже хватит!
Every day is like a start
Каждый день одно и то же –
Ups and downs, tears and laugh
Подъёмы и падения, слезы и смех,
We never stop, just fight
Мы никогда не останавливаемся, просто боремся.
Never let nobody in
Никогда не впускай никого
And step right on your dream
И иди к своей мечте,
If you really wanna take this trip
Если ты действительно хочешь идти к ней.
Fighting anywhere we go
Борьба повсюду,
To face this cruel world
Чтобы противостоять этому жестокому миру.
We gotta just fight forever
Мы просто должны всегда бороться.
Fighting anywhere we go
Борьба повсюду,
To face this cruel world
Чтобы противостоять этому жестокому миру.
We gotta just fight forever
Мы просто должны всегда бороться.
* - участник Евровидения 2007 года от Молдавии