Текст и перевод песни Amantes De Una Noche исполнителя Natti Natasha
Amantes De Una Noche
Любовники на одну ночь
[Intro: Bad Bunny & Natti Natasha]
[Интро: Bad Bunny & Natti Natasha]
Yeeh, yeh, yeh, yeh
Даа, да, да, да...
Yeeh, yeh, yeeeeh
Даа, да, даа...
Aunque lo bueno se tarde, espero
Несмотря на то, что ты опаздываешь, я жду.
No tengo prisa, pero es que quiero yo (baby tú sólo dime y)
Я не спешу, но мне так хочется (детка, только скажи и...)
Estar contigo, vista al mar donde no hayan testigos (yo voy pa to' lo que tu quieras, hehe)
Быть с тобой, встретиться с тобой там, где не будет свидетелей. (я готов поехать туда, куда ты только пожелаешь, хехе)
Es que no me resisto al verte (dime)
Я сгораю от желания встретиться с тобой... (скажи мне)
Aquí estoy yo, ooh, tengo lo te gusta
Я здесь, ооо, у меня есть то, что тебе нравится.
[Puente: Bad Bunny & Natti Natasha]
[Переход: Bad Bunny & Natti Natasha]
Pasa una noche conmigo
Проведи эту ночь со мной,
Sé que tú no te asustas
Я знаю, что ты не боишься.
Pero es que aquí estoy yo, ooh
Но, я здесь, ооо...
Si quieres hoy me buscas
Если хочешь, найди меня сегодня.
Si das el paso te sigo
Если ты скажешь куда, то я приду.
Es que no me hace sentido que seamos amigos nada más
Я не вижу смыла в том, чтобы оставаться просто друзьями...
Uoh no
Уоу, нет...
[Coro: Natti Natasha]
[Припев: Natti Natasha]
Uoh na na na, uoh na na na eh
Уоу, на, на, на, уоу, на, на, на, да...
Amantes de una noche
Любовники на одну ночь.
Uoh na na na, uoh na na na oh
Уоу, на, на, на, уоу, на, на, на, да...
Tú te vienes conmigo
Иди ко мне.
Uoh na na na, uoh na na na eh
Уоу, на, на, на, уоу, на, на, на, да...
Amantes de una noche
Любовники на одну ночь.
Uoh na na na, uoh na na na oh
Уоу, на, на, на, уоу, на, на, на, да...
Tú te vienes conmigo
Иди ко мне.
[Verso 1: Bad Bunny]
[Припев 1: Bad Bunny]
Hay muchas pero yo quiero con Natti Nat
Есть много женщин, но я хочу с Натти Нат.
Llegó mi turno al bat
Настал мой час,
Hoy el conejo va a sacarle lo de bad
Сегодня кролик будет плохим.
La baby es fina pero escucha trap
Малышка утонченная, но слушает трэп,
Me envió una foto sexy con el link de Google Maps
Она прислала мне сексуальное фото со ссылкой на Карты Гугл,
Pa' llegarle, ma' yo sé que tú quieres probarme
Чтобы я приехал к ней. Детка, я знаю, ты хочешь меня.
Tú quieres encerrarme
Ты хочешь закрыть меня
En tu cuarto, y si es de tí yo vo' a dejarme, yeh
В своей спальне. И, да, я иду к тебе, я весь твой.
[Verso 2: Natti Natasha]
[Куплет 2: Natti Natasha]
Esta nena no te sale grati'
Эта малышка тебе дорого обойдется,
Te tiene' que joder pa' bajarme el panty
Тебе придется постараться, чтобы заполучить меня.
Yo puedo ser tu baby o tu chica nasty
Я могу быть твоей малышкой или грязной девкой.
Como quieras que la ponga, a mí me sale fácil
Как тебе нравится? У меня это легко получается.
Me paso tos' los días chequeando tus fotos
Я целыми днями просматриваю твои фото,
Serás el autor de los corazones rotos
Ты станешь виновником разбитых сердец.
Mi paca con cualquiera que quiera la boto
Я разберусь с любой, кто захочет разборок,
No brego con Menudo, súbete a mi moto
Я не мелочусь. Садись на мой мотоцикл.
Oh-uh-oh-uh
[Coro: Natti Natasha]
[Приаев: Natti Natasha]
Uoh na na na, uoh na na na eh
Уоу, на, на, на, уоу, на, на, на, да...
Amantes de una noche
Любовники на одну ночь.
Uoh na na na, uoh na na na oh
Уоу, на, на, на, уоу, на, на, на, да...
Tú te vienes conmigo
Иди ко мне.
Uoh na na na, uoh na na na eh
Уоу, на, на, на, уоу, на, на, на, да...
Amantes de una noche
Любовники на одну ночь.
Uoh na na na, uoh na na na oh
Уоу, на, на, на, уоу, на, на, на, да...
Tú te vienes conmigo
Иди ко мне.
[Verso 3: Bad Bunny]
[Куплет 3: Bad Bunny]
La baby conmigo tiene una fantasy
Малышка мечтает обо мне.
Yo le dije que sí
Я ответил ей да.
Que le iba a explotar la nota como si fuese éxtasís
Это сообщение вызовет у нее экстаз.
A tu novio dile
Скажи своему парню,
Que yo me sé tus poses favorita' y que él no vive así
Что мне известны твои любимые позы, и, что ему такое даже не снилось.
No entiendo por qué sólo somos panas
Я не понимаю, почему мы просто друзья,
Si nos sobran las ganas
Ведь нам очень хочется
De hacer más de ocho poses en la cama
Попробовать больше восьми поз в постели.
Él tiene Dolce y yo la Gabbana
У нее есть Дольче, а у меня Габбана,
Así que vamo' a juntarno' que nadie sabe si voy a estar mañana, yeh
Так давай же встретимся, ведь никто не знает, доживу ли я до завтра.
[Pre-coro: Bad Bunny & Natti Natasha]
[Распевка: Bad Bunny & Natti Natasha]
Baby es que tú, uh-uh
Малышка, у тебя есть... уу-уу
Tienes lo que me gusta
У тебя есть то, что мне нравится.
Pasa una noche conmigo-oh, lo malo no me asusta (ahh)
Проведи со мной эту ночь, плохое меня не пугает. (ах)
Baby es que tú, uh-uh
Малышка, у тебя... уу-уу
Tienes lo que me gusta
Есть то, что мне нравится.
Tú me dice' y yo te hago to' de una
Только скажи, а я с тобой...
Te lo hago hasta que se esconda la luna, bebé
Я буду заниматься с тобой этим пока не скроется Луна, малышка.
[Coro: Natti Natasha]
[Приаев: Natti Natasha]
Uoh na na na, uoh na na na eh
Уоу, на, на, на, уоу, на, на, на, да...
Amantes de una noche
Любовники на одну ночь.
Uoh na na na, uoh na na na oh
Уоу, на, на, на, уоу, на, на, на, да...
Tú te vienes conmigo
Иди ко мне.
Uoh na na na, uoh na na na eh
Уоу, на, на, на, уоу, на, на, на, да...
Amantes de una noche
Любовники на одну ночь.
Uoh na na na, uoh na na na oh
Уоу, на, на, на, уоу, на, на, на, да...
Tú te vienes conmigo
Иди ко мне.
[Outro: Bad Bunny & Natti Natasha]
[Концовка: Bad Bunny & Natti Natasha]
Yeh, yeh, yeh, yeeh
Да, да, да, даа...
Bad Bunny, baby
Bad Bunny, малышка
Bad Bunny, beibé (yeh)
Bad Bunny, малышка (да)
Natti Natasha, be
Natti Natasha, ма...
Natti Na (yeh), Natti Na
Natti Na (да), Natti Na
Pina Records
Pina Records
La Súper Formula
La Súper Formula
Hear This
Послушай это.