Текст и перевод песни Anna Simona исполнителя Negative

Оригинал

Anna Simona

Перевод

I doubt myself today 4am the world is sleeping

Я сомневаюсь в себе сегодня. 4 утра. Мир еще спит.

Wonder why no one's here just me and this needless weeping

Интересно, почему здесь никого нет кроме меня и этого ненужного плача...

Running away from you, was the first mistake from my side

Убегать от тебя было первой ошибкой с моей стороны,

Running away from you, was the worst mistake of my life

Убегать от тебя было худшей ошибкой с моей стороны.

If I could turn back time... But then no one can

Если бы я мог повернуть время вспять, но тогда никто не может...

So many things left unsaid,

Столько вещей остались несказанными,

So many things I couldn't write down

Столько вещей я не смог записать,

When my weakness made me scared

Когда моя слабость пугала меня.

Your presence built me stronger,

Твое присутствие делает меня сильнее,

Now all that disapprovement of hope is flying over, like dust in wind

А осуждение надежды улетучивается, как пыль на ветру...

If I could turn back time,

Если бы я мог повернуть время вспять,

Get right back where we start from...

Вернуться туда, где мы начали...

But I can't

Но я не могу...