Текст и перевод песни Creeping Inside исполнителя Negative
Creeping Inside
Вздрагивает в груди
Her love is too much for my heart,
Ее любовь слишком сильна для моего сердца,
She burned me out,
Она сжигает меня изнутри.
I felt to protect myselfrom her smile;
Я хотел защититься от ее улыбки,
So divine...
Такой неземной…
And I'd like to save her but I think
И я хотел бы спасти ее,но понимаю,
It's too hard, too hard for her
Это слишком, слишком тяжело для нее
And for me.
И для меня…
And she makes me feel
Она заставляет мое сердце
My heart is creeping inside.
Вздрагивать в груди...
Together we
Вместе мы
Сan see
Можем видеть
All incompleteness
Все несовершенства
On a different way.
В ином свете.
She keeps on staring straight and true,
Она все еще смотрит прямо и искренне,
It makes me weak...
И это лишает меня сил…
I felt to protect myself from her eyes too divine.
Я хотел защититься от ее глаз, таких божественных,
And I'd like to save her, but I think
И я хотел бы спасти ее, но знаю,
It's too hard, too hard for her
Это слишком, слишком тяжело для нее
And for me.
И для меня…
Too hard for her and for me
Для нее и для меня.