Текст и перевод песни Dead as We исполнителя Negative

I was holding her forever

Я хотел удержать её навечно,

Through the tears we smiled together.

Сквозь слёзы мы улыбались друг другу.

And commitment cost me more,

И это обязательство стоило мне больше,

Than I could pay.

Чем я мог заплатить.

This blaze of despair is all that I can feel,

Этот пожар отчаяния - всё, что я почувствую,

When love that was meant for us, will be as dead as we.

Когда предназначенная нам любовь умрёт вместе с нами.

No need to approve, don't put the blame on me,

Не нужно ни одобрять меня, ни сваливать на меня вину,

When all that was meant for us, will be as dead as we.

Когда всё предназначенное нам умрёт вместе с нами.

She was offering for adventure

Она была готова к приключениям

Rusty diamonds of secret treasure.

За ржавыми алмазами и тайными сокровищами.

She took me deeper into the dark,

Она завела меня гораздо дальше,

Than I could go.

Чем я мог зайти.

This blaze of despair is all that I can feel,

Этот пожар отчаяния - всё, что я почувствую,

When love that was meant for us, will be as dead as we.

Когда предназначенная нам любовь умрёт вместе с нами.

No need to approve, don't put the blame on me,

Не нужно ни одобрять меня, ни сваливать на меня вину,

When all that was meant for us, will be as dead as we.

Когда всё предназначенное нам умрёт вместе с нами.

Every shadow on her way

Каждая тень на её пути

Will remind of better days.

Будет напоминать о лучших днях.

This blaze of despair is all that I can feel,

Этот пожар отчаяния - всё, что я почувствую,

When love that was meant for us, will be as dead as we.

Когда предназначенная нам любовь умрёт вместе с нами.

No need to approve, don't put the blame on me,

Не нужно ни одобрять меня, ни сваливать на меня вину,

When all that was meant for us, will be as dead as we.

Когда всё предназначенное нам умрёт вместе с нами.

No need to approve, don't put the blame on me,

Не нужно ни одобрять меня, ни сваливать на меня вину,

When all that was meant for us, will be as dead as we.

Когда всё предназначенное нам умрёт вместе с нами.