Текст и перевод песни Valery исполнителя Nek

Cos' hai tu da fare

Что ты делаешь –

vieni con me, con me

Пойдём со мной, пойдём со мной,

tu lo sai oramai

Ты же знаешь теперь

che gioco è

Правила игры.

muoviti così fallo come me

Повторяй за мной,

guardami di più

Наблюдай за мной,

bella come sei tu, seguimi

Красавица, пойдём за мной.

Valery, divina Valery

Валери, богиня Валери,

belle come te

Такая прекрасная,

non se ne trovano più

Что больше подобных не найти.

stringimi le mani

Возьми мою руку

e dammi l'energia

И поделись энергией

per strani desideri

Странных желаний

e un senso di follia

И безумства.

Valery, regina Valery

Валери, королева Валери,

brava come te

Такую отличницу, как ты

non se ne vedono più

Больше нигде не встретишь.

non ti vergognare

Не стесняйся,

dai toccami così

Дотронься до меня,

ci sai fare seducente chèri

Ты умеешь соблазнять, моя сладкая,

come sei donna,eccitante e sexy

Ведь ты женщина столь возбуждающая и сексапильная.

Ti voglio fino ad esaurirmi

Я люблю тебя до изнеможения,

fino al delirio, alla follia

Столь яростно, безумно,

I nostri corpi sono madidi

И наши тела мокрые

amore mio

От любви.

Valery, sensuale Valery

Валери, страстная Валери,

belle come te

Такая прекрасная,

non se ne trovano più

Что больше подобных не найти.

lasciatelo dire

Позволь признаться,

mi prendi più che mai

Ты заводишь меня сильнее, чем кто-либо,

e dai non arrossire

Не стесняйся,

in fondo tu mi vuoi

Ты ведь любишь меня,

Valery, regina Valery

Валери, королева Валери,

brava come te

Такую отличницу, как ты

non se ne vedono più

Больше нигде не встретишь.

non ti vergognare

Не стесняйся,

dai toccami così

Дотронься до меня,

ci sai fare seducente chèri

Ты умеешь соблазнять, моя сладкая,

come sei donna, travolgente

Ты сногсшибательная женщина!

Voglio annegare

Я хочу утонуть

in un piacere che non smette mai

В этом наслаждении, что не покинет меня никогда,

in un deserto dove l'unica oasi sei tu

В пустыне, где ты – мой единственный оазис.

Valery, oh my Valery

Валери, о, моя Валери,

as lovely as you

Таких прелестниц, как ты,

I can't find anymore

Больше нигде не найти.

give me the right feeling

Дай мне эмоций,

and load me with the power

Заряди силой,

alone again with you

Я вновь с тобой один на один,

I know we will do

И я знаю, чем мы займёмся.

Valery, sweet my Valery

Валери, моя сладкая Валери,

as kind as you

Подобных тебе

I can't find anymore

Мне нигде не найти.

don't be too shy

Не стесняйся,

and touch me like you do

Дотронься до меня своим касанием,

and you will be my only lovely chèri.

И ты станешь моей единственной,

Valery

Валери...