Текст и перевод песни K.I.S.S. исполнителя Nelly

[Nelly:]

[Nelly:]

Uh-huh.. uhh, uhh, uhh, listen

Ага... гм, гм, гм, слушай,

The way your Apple Bottom

То, как твои аппетитные половинки выпирают –

Pokin out got me on a mission

Они побуждают меня к действию,

I wanna get you in every kind of position

Я хочу поставить тебя в каждую позицию,

I don't wanna keep my cool baby,

Я не хочу сохранять спокойствие, крошка,

I can't keep my distance

Я не могу держаться на расстоянии от тебя.

Girl I salute you, i'll be at attention

Детка, я приветствую тебя, я буду весь внимание,

I'm so into you, I just wanna be your lover

Я весь в тебе, я просто хочу быть твоим любовником -

On the floor, in the chair, under covers

На полу, на стуле, под одеялами,

When I'm kissin you I can't think about another

Когда я целую тебя, я не могу думать о другом,

(Think about another)

(Думать о другом)

Girl (think-a, think about another)

Детка, (дума-думать о другом)

Turn the lights on

Включи свет...

[Hook: Dirty Money]

[Припев: Dirty Money]

You're my pride and joy,

Ты моя гордость и радость,

You're my baby boy

Ты мой малыш.

People ask me how I feel, 'bout you

Люди спрашивают меня, что я чувствую к тебе,

They ask me if I love you

Они спрашивают меня, люблю ли я тебя,

(Baby, I want your love)

(Малыш, я хочу твоей любви)

And if I'm crazy 'bout ya

И сошла ли я с ума от тебя.

(Baby, I want your love)

(Малыш, я хочу твоей любви)

Kissin you is, all that I've been thinkin of

Целовать тебя - это все, о чем я думала,

Kissin you is, ooooh, ooooh

Целовать тебя, ууу, ууу.

Kissin you is, all that I've been thinkin of

Целовать тебя - это все, о чем я думала,

Kissin you is, ooooh, ooooh

Целовать тебя, ууу, ууу.

[Nelly:]

[Nelly:]

See I'mma kiss you, wan' go up

Смотри, я целую тебя, хочу пройтись вверх

To your body, shawty he will never

По твоему телу, крошка, я не остановлюсь,

Scorpio, girl I was built for pleasure

Скорпион, крошка, я был создан для удовольствия,

I'll make your body start rainin,

Я заставлю твое тело изливаться дождем,

I change the weather

Я меняю погоду,

Let it fall on me, I don't need no umbrella

Пусть он льет на меня, мне не нужен зонт.

I get it - from the back (from the back)

Я получаю это - сзади (со спины),

From the front (from the front)

Спереди (спереди)

On your side lil' mama, now here it come

С твоей стороны, малышка, теперь вот он снова,

Heyyyy, I just wanna be your loverrrrrr

Эй, я просто хочу быть твоим любовником,

Now sing it for me girl

Теперь, пой для меня, крошка:

[Hook: Dirty Money]

[Припев: Dirty Money]

You're my pride and joy,

Ты моя гордость и радость,

You're my baby boy

Ты мой малыш.

People ask me how I feel, 'bout you

Люди спрашивают меня, что я чувствую к тебе,

They ask me if I love you

Они спрашивают меня, люблю ли я тебя,

(Baby, I want your love)

(Малыш, я хочу твоей любви)

And if I'm crazy 'bout ya

И сошла ли я с ума от тебя.

(Baby, I want your love)

(Малыш, я хочу твоей любви)

Kissin you is, all that I've been thinkin of

Целовать тебя - это все, о чем я думала,

Kissin you is, ooooh, ooooh

Целовать тебя, ууу, ууу.

Kissin you is, all that I've been thinkin of

Целовать тебя - это все, о чем я думала,

Kissin you is, ooooh, ooooh

Целовать тебя, ууу, ууу.

[Murphy Lee:]

[Murphy Lee:]

Look, uhh, yo, check it, uhh

Посмотри, а, да, проверь его, а

I'm in a Lex' bubbly

Я в своем лексусе, попиваю шампусик

Talkin to my text buddy

Толкую со своим корешем.

Said I forgot about her thinkin

Говорю, я забыл о ней, думая

'Bout my next money

О моем следующем куше.

Not only that honey,

Но, милая, еще

Kissin's what I think of

Поцелуи, вот о чем я думаю.

You got the Wi-Fi,

У тебя есть Wi-Fi.

What's the code so we can link up

Какой код, чтобы мы могли соединиться?

Kitchen flo', kitchen table,

Кухонный пол, кухонный стол,

Fuck the whole sink up

Затр*хали всю раковину,

The best sprinkler,

Это лучший огнетушитель,

Your back open like a pick-up

Твоя спина открыта, как в пикапе.

The mess that you're makin

Беспорядок, который ты устроила,

We can blame it on the liquor

Мы можем свалить это на алкоголь

If that's not enough then

Если этого недостаточно, то

You can blame it on Murph' baby

Ты можешь обвинить в этом Murph'а, малышка

[Hook: Dirty Money]

[Припев: Dirty Money]

You're my pride and joy,

Ты моя гордость и радость,

You're my baby boy

Ты мой малыш.

People ask me how I feel, 'bout you

Люди спрашивают меня, что я чувствую к тебе,

They ask me if I love you

Они спрашивают меня, люблю ли я тебя,

(Baby, I want your love)

(Малыш, я хочу твоей любви)

And if I'm crazy 'bout ya

И сошла ли я с ума от тебя.

(Baby, I want your love)

(Малыш, я хочу твоей любви)

Kissin you is, all that I've been thinkin of

Целовать тебя - это все, о чем я думала,

Kissin you is, ooooh, ooooh

Целовать тебя, ууу, ууу.

Kissin you is, all that I've been thinkin of

Целовать тебя - это все, о чем я думала,

Kissin you is, ooooh, ooooh

Целовать тебя, ууу, ууу.