Текст и перевод песни Made in Germany исполнителя Nena
Made in Germany
Сделано в Германии
Hier bin ich geboren,
Я родилась здесь,
Hier ist mein Zuhause,
Здесь мой дом,
Hier sind meine Leute.
Здесь дорогие мне люди.
Hier gehör ich hin,
Здесь мое место,
Weil ich hier am liebsten bin.
Потому что тут мне хорошо, как нигде больше.
Und hier will ich bleiben.
И я хочу остаться здесь.
Und manchmal muss ich reisen
Иногда мне приходится уезжать,
Und immer wiederkommen.
Но я всегда возвращаюсь.
Und dir schöne Briefe schreiben
И пишу тебе красивые письма.
Germany, Germany
Германия, Германия,
Hier gehör ich hin,
Здесь мое место,
Hier gehör ich hin,
Здесь мое место,
Weil ich hier am allerliebsten bin.
Потому что здесь мне хорошо, как нигде больше.
Und hier ist mein Zuhause,
И здесь мой дом,
Das lässt sich nicht mehr ändern.
Который я ни на что не променяю.
Hier gehör ich hin,
Здесь мое место,
Weil ich hier am liebsten bin.
Потому что тут мне хорошо, как нигде больше.
Und hier will ich bleiben
И я хочу остаться здесь,
Und immer wieder reisen,
А потом снова уехать
Und meine Kreise ziehen,
И вернуться на круги своя,
Aber hier gehör ich hin.
Потому что здесь мое место.
Germany, ich verlass dich nie.
Германия, я не оставлю тебя.
Germany, dich verlass ich nie.
Германия, я не оставлю тебя .
Meine Liebe, dich verlass ich nie.
Моя любовь, я не оставлю тебя.
Du bleibst mein Germany,
Ты остаешься моей Германией,
I'm made in Germany,
Я сделана в Германии,
Wir sind made in Germany.
Мы сделаны в Германии.
Made in Germany.
Сделаны в Германии.