Текст и перевод песни Please исполнителя Neon Hitch

What is love without the passion

Что такое любовь без страсти?

The greatest love of all

Самая сильная любовь

Has been my freedom

Стала мне свободой.

Usually I'm gone wild

Обычно я рвалась во все тяжкие,

But when I'm next to you

Но когда я с тобой,

I'm like a child

Я словно ребёнок.

No, no, here we go

Нет, нет, вот же мы с тобой,

Here we go

Ты и я,

And there is one thing you gotta know

И есть то, о чём ты должен знать,

In words low, low

Я скажу тебе об этом шёпотом.

All I need, need is you to love me

Мне нужно лишь, чтобы ты любил меня,

Love me for who I am

Любил меня такой, какая я есть.

Please, please, please don't judge me

Пожалуйста, пожалуйста, не осуждай меня,

And just be my lover boy just be my friend

Просто будь моим любимым, милый, будь мне другом,

Give me the realness no need to pretend

Подари мне реальность, не нужно притворства.

I've made mistakes and I'll do them again

Я наделала ошибок и повторю их вновь,

But if you love me you'll love who I am

Но если ты любишь меня, то люби настоящую меня,

You'll love who I am

Люби настоящую меня,

You'll love who I am

Люби настоящую меня,

Love who I am

Полюби настоящую меня.

I know we just met each other

Знаю, мы только встретились,

But there's so much about you

И в тебе ещё так много загадок,

I must discover

Которые я должна разгадать:

Who are you and where'd you come from

Кто ты на самом деле и откуда ты пришёл?

My land is far away where the nature is my mother

Я из далёких краёв, там природа – мне мать.

There is a place that we could go

Нет, нет, вот же мы с тобой,

We could go

Ты и я,

But there is one thing you gotta know

И есть то, о чём ты должен знать,

In words low, low

Я скажу тебе об этом шёпотом.

All I need, need is you to love me

Мне нужно лишь, чтобы ты любил меня,

Love me for who I am

Любил меня такой, какая я есть,

Please, please, please don't judge me

Пожалуйста, пожалуйста, не осуждай меня,

And just be my lover boy just be my friend

Просто будь моим любимым, милый, будь мне другом,

Give me the realness no need to pretend

Подари мне реальность, не нужно притворства,

I've made mistakes and I'll do them again

Я наделала ошибок и повторю их вновь,

But if you love me you'll love who I am

Но если ты любишь меня, то люби настоящую меня,

You'll love who I am

Люби настоящую меня,

You'll love who I am

Люби настоящую меня,

Love who I am

Полюби настоящую меня.