Текст и перевод песни Hazel Eyes исполнителя Never Shout Never

Slow down, you're moving way too fast

Погоди, ты движешься слишком быстро,

Come back down then you will see the truth at last

Спустись, и ты, наконец, узнаешь истину.

The sky is made of me, the stars are made of you

Небеса созданы для меня, звёзды созданы для тебя,

Love is in the air, there's nothing we can't do

Любовь витает в воздухе, и нам подвластно всё.

We're going nowhere fast, the kids are catching up

Мы стремимся в никуда, к нам присоединяются дети,

We don't know how to act

Мы не знаем, как нам действовать.

We're having so much fun, and it's only just begun

Нам так весело, и это только начало,

So don't give up

И не думай сдаваться.

I'm watching you defy gravity

Я наблюдаю, как ты противостоишь притяжению,

Your hazel eyes are slipping away

Твои карие глаза ускользают.

I'm watching you defy gravity

Я наблюдаю, как ты противостоишь притяжению,

Your hazel eyes are drifting away

Твои карие глаза уплывают.

Slow down, you're moving way too fast

Погоди, ты движешься слишком быстро,

Gracefully you fell landing on some broken glass

Ты грациозно приземлилась на разбитое стекло.

You dug yourself a hole, you climbed your way back out

Ты вырыла себе яму, ты выбралась из неё,

Learning from the fall is what flying's all about

Усвоить урок от падения - суть полёта.

We're going nowhere fast, the kids are catching up

Мы стремимся в никуда, к нам присоединяются дети,

We don't know how to act

Мы не знаем, как нам действовать.

We're having so much fun, and it's only just begun

Нам так весело, и это только начало,

So don't give up

И не думай сдаваться.

[2x:]

[2x:]

I'm watching you defy gravity

Я наблюдаю, как ты противостоишь притяжению,

Your hazel eyes are slipping away

Твои карие глаза ускользают.

I'm watching you defy gravity

Я наблюдаю, как ты противостоишь притяжению,

Your hazel eyes are drifting away

Твои карие глаза уплывают.

Slow down, slow back down

Погоди, вернись,

You dug yourself a hole, you climbed your way back out

Ты вырыла себе яму, ты выбралась из неё,

Learning from the fall is what flying's all about

Усвоить урок от падения - суть полёта.

Stretch your wings

Расправь свои крылья,

Slow back down and fly

Вернись и лети.

[4x:]

[4x:]

You dug yourself a hole, you climbed your way back out

Ты вырыла себе яму, ты выбралась из неё,

Learning from the fall is what flying's all about

Усвоить урок от падения - суть полёта.

Stretch your wings and learn to fly

Расправь свои крылья и научись летать.