Текст и перевод песни Break My Bank исполнителя New Boyz

[Chorus:]

[Припев:]

You make me wanna

Ты заставляешь меня

Break my bank,

Захотеть разориться,

Give everything I got

Отдать всё, что у меня есть,

Just to get a shot,

Только ради одной попытки,

Make it rain

Устроить тебе дождь

Where my money at

Из денег,

Where my money at

Из денег

Break my bank,

Разорить меня,

Forget about the tag,

Покупать не глядя на бирки,

Throw it in the bag,

Просто кинуть в сумочку,

Make it rain,

Кидать их пачками вверх,

Shawty wanna break my

Красотка хочет меня

Shawty wanna break my bank

Красотка хочет меня разорить

Damn, girl

Черт, детка,

You look better than the videos,

Ты круче, чем на видео,

Think I wanna break my bank

Похоже, я готов протратиться,

Hammer to the piggie though,

Изо всех сил стараться для малышки,

All them groupie girls getting

А все девицы умрут от зависти,

Jealous of what I spending,

Сколько я на нее трачу,

They tryna chop it up but

Они пытаются положить этому конец,

I ain't the karate kid

Но я ж вам не каратист

Everyday I'm spending more on her

С каждым днем я трачу на нее все больше,

I don't buy shit

Не покупаю всякое дер*мо,

Like I barely hold the door open

Я словно держу дверь приоткрытой,

Every time I say this

Каждый раз, когда я говорю это,

It always get her one more ,

Это всегда стоит ей еще одной цацки,

When it's time for taxes

Когда доходит до вытряхивания денег,

A n**ga gon' be done for

С ниг*ером это и делают

[Chorus]

[Припев]

Break my bank,

Разорить меня,

Forget about the tag,

Покупать не глядя на бирки,

Throw it in the bag,

Просто кинуть в сумочку,

Make it rain

Кидать пачками вверх

Shawty wanna break my

Красотка хочет меня

Shawty wanna break my bank,

Красотка хочет меня разорить,

Make me wanna break my

Красотка хочет меня

Make me wanna break my bank

Красотка хочет меня разорить

Ok

Ладно,

The start of my day I took her on a date,

День начался с того, что я повел ее на свидение,

Had to scrape for some change

Мне пришлось наскрести мелочишки,

So I went to the bank ,

И я пошел в банк,

But when I seen her

Но когда я увидел ее,

She was so damn fine like that

Она была так чертовски хороша,

So I headed right back to pull out more stacks

Что я тут же вернулся снять еще кучу бабла,

Over drawn, low funds

Теперь у меня овердрафт, и деньги утекли

It's, it's like I'm dumb

Да я словно онемел,

But I put her right back,

Забираю ее снова к себе,

Cos your boy is sprung

Я захмелел,

Man she is so 'damn fine'

Чувак, она реально чертовски привлекательна,

Got me spending all this cash

Я спустил на нее все свои деньги,

Man, it's going too fast

Всё происходит слишком быстро,

I need to watch my ass

Мне бы надо спасать свою з*дницу

[Chorus]

[Припев]

Break my bank,

Разорить меня,

Forget about the tag,

Покупать не глядя на бирки,

Throw it in the bag ,

Просто кинуть в сумочку,

Make it rain,

Кидать их пачками вверх,

Shawty wanna break my

Красотка хочет меня

Shawty wanna break my bank,

Красотка хочет меня разорить,

Make me wanna break my

Красотка хочет меня

Make me wanna break my bank

Красотка хочет меня разорить

If you a bad girl

Если ты плохая девочка

And you need a little change,

И тебе нужно немного денег,

Tell your man go on break his bank,

Просто скажи своему парню протратиться,

If you a bad girl

Если ты плохая девочка

And you tryin to get bank,

И пытаешься нажиться,

Tell your man go break his bank

Скажи своему парню протратиться

[Chorus]

[Припев]

Break my bank,

Разорить меня,

Forget about the tag,

Покупать не глядя на бирки,

Throw it in the bag,

Просто кинуть в сумочку,

Make it rain

Кидать их пачками вверх

Shawty wanna break my

Красотка хочет меня

Shawty wanna break my bank,

Красотка хочет меня разорить,

Make me wanna break my

Красотка хочет меня

Make me wanna break my bank

Красотка хочет меня разорить