[Intro: Soulja Boy]
[Intro: Soulja Boy]
Soulja Boy on the beat.
Соулджа Бой на битах. 1 1
Yasss, bish, yasss!! [x12]
Йасcс, сска, йаcсс! [х12]
[Verse 1: Nicki Minaj]
[Куплет 1: Nicki Minaj]
Me, I'm just me, me, I'm just real,
Я, я это я, я, я просто настоящая,
Me, I'm that bitch that be footin' the bill,
Я, я та с**ка, которая оплачивает счёт,
Only a real n**ga could cop a feel,
Только реальный черномазый может тискать меня,
Credit card blacker than that n**ga Seal.
Кредитная карта чернее того н*ггера Сила. 2 2
Twenty-five million to broker the deal,
Двадцать миллионов брокеру за сделку,
Jewish my lawyer, he Kosher, the deal.
Мой адвокат еврей, он кошерный, подходит.
And I am still poppin' them pills,
И я до сих пор глотаю колёса,
I don't give a fuck how you bitches feel.
Мне по х**, что вы, с**и, чувствуете.
Jealousy, jealousy that's how you feel?
Ревность ли, зависть ли?
I am still livin' in Beverly Hills,
Я до сих пор живу в Беверли-Хиллз,
Tell ‘em to chill, tell ‘em to chill,
Ну-ка, остыньте, ну-ка, остыньте,
Tell all them people, my wrist is on chill.
Скажите всем, что на моём запястье льдинки бриллиантов.
Bitches can't beat me, they ain't got the skill,
С**кам не одолеть меня, у них нет опыта,
Eye of the tiger, they ain't got the kill.
Глаз тигра, им не надо убивать.
Look up to Jada, I love her and Will,
Навещаю Джаду, я люблю её и Уилла, 3 3
Bitches my sons but they not in my will.
С**ки мои дети, но их нет в завещании.
The fuck be wrong with these bitches?
Что, бл**ь, не так с этими с**ами?
The fuck be wrong with these n**gas?
Что, бл**ь, не так с этими черномазыми?
[Soulja Boy:]
[Soulja Boy:]
Yasss, Bish,Yasss [x12]
Йасcс, сска, йасcс! [х12]
[Nicki Minaj:]
[Nicki Minaj:]
Tell ‘em give a bad bitch her proper due,
Пусть отвязная с**ка получит по заслугам.
What they say ain't never what they gon' do.
Их слова никогда не совпадают с их действиями.
It say 250, on that fuckin' sticker,
На гр**аной этикетке стоит 250,
“Pink Print” hot, it should be in some slippers.
Pink Print горяч, ему надо ходить в тапках.
N**gas know me, yeah!
Черномазые знают меня, ага!
[Verse 2: Nicki Minaj]
[Куплет 2: Nicki Minaj]
I don't fuck with you n**gas, I own the Clippers,
Я не связываюсь с вами, н*ггеры, я владею Клипперс, 4 4
I own some homes, I own my own liquor,
У меня есть несколько домов, у меня есть именной алкоголь,
Bitches is bitter, my titties is bigger,
С**ки злятся, потому что у меня сиськи больше,
You bitches my sons, I need a babysitter.
Вы, с**ки мои дети, мне нужна нянька.
I am the dream, on the dream team,
Я мечта, я в команде мечты,
I am Olajuwon I am Hakeem,
Я Оладжьювон, я Хаким,
Dul Jabbar, I am Kareem,
Дул Джаббар, я Карим, 5 5
I am the Queen because I'm a machine.
Я королева, потому что я машина.
You not ready, you not seasoned,
Вы не готовы, вы не приправлены,
Go against me I say, “Fix it Jesus.”
Пойдёте против меня я скажу: Займись этим, Иисус.
Thinkin' they hot, talk shit a lot,
Они думают, что крутые, но много пи**ят,
But when they shit drop I say, “Fix it Jesus.”
Но только они возьмутся за своё дерьмо, я скажу: Займись этим, Иисус.
Oh, your shit, ain't cold,
О, твоя х**ня не крутая,
Word to my bank roll.
Это подтвердят мои деньги.
Real n**gas ain't sold.
Реальные черномазые не продаются,
Droppin' my single in two weeks,
Выпускаю свой сингл через две недели,
“The Pink Print” album a movie,
Альбом Pink Print как фильм,
Bitches be thinkin' they hot,
С**ки думают, что они крутые,
But these bitches be usin' that term so loosely.
Но эти с**и слишком легко используют этот термин.
1 — Soulja Boy — псевдоним ДеАндре Кортеза Уэя, американского рэпера, продюсера, актёра и предпринимателя.
2 — Сил — мононим, под которым выступает Сил Генри Олусегун Олумиде Адеола Самуэль, британский певец и автор песен. Обычно кредитные карты с неограниченным лимитом — чёрного цвета.
3 — Джада Корен Пинкетт-Смит — американская актриса, певица, продюсер, режиссёр, писательница и предприниматель; ранее состояла в браке с актёром и рэпером Уиллардом Кристофером Смитом-младшим.
4 — 25 апреля 2014 года сайт TMZ опубликовал запись телефонного разговора между Дональдом Стерлингом, владельцем баскетбольного клуба Лос-Анджелес Клипперс, и его подругой, в котором Стерлинг неодобрительно отзывался о темнокожих.
5 — Хаким Абдул Оладжьювон — н*ггерийский и американский профессиональный баскетболист. Карим Абдул-Джаббар — американский профессиональный баскетболист.