Текст и перевод песни Cold исполнителя Nicole Scherzinger

I'm missing a piece of the puzzle

В моей мозаике не хватает одной частички,

This time I know we're in trouble

На сей раз я знаю, что у нас сложности,

You got me spinning in circles

Ты заставляешь меня ходить по кругу и

And wondering where did the love go

Задаваться вопросом, куда же ушла любовь.

You're not the man I used to know

Ты не тот, кого я знала раньше,

Can we go back to before?

Сможем ли мы вернуться к тому, что было?

When you had my heart in your soul

Тогда, когда сердце мое принадлежало тебе

[Chorus:]

[Припев:]

Oooh, oooh, cold

Ооо, оо, холод,

Ooh, oh there's something cold

Оо, между нами холод,

It feels like you don't love me anymore

Словно ты больше не любишь меня,

Oh, oooh, and it's starting to show

О, оо, и это уже заметно,

It feels like you don't love me anymore

Словно ты больше не любишь меня

The mercury's reaching a new low

Наши отношения всё холодней,

Falling like leaves when the wind blows

Они как падающие на ветру листья,

How did it all chill so quickly?

Как же все так быстро пошло на спад?

We were the ones who were meant to be

Мы были предназначены друг другу..

I'm frozen I can't let you go

Я замерзла, мне не отпустить тебя,

I'm stuck on the same song

Слушаю одну и ту же песню..

Do you feel anything at all?

Ты хоть что-нибудь чувствуешь?

[Chorus]

[Припев]

Just got my feet back on the ground

У меня была почва под ногами, а теперь

Ice cracks and now I'm falling down-down-down

Лед трескается, и я падаю,

Can't give much more 'cause you just take

Мне больше нечего отдать, ведь ты забираешь

Everything good until it breaks

Всё, что есть хорошего, и уничтожаешь это,

Baby, baby, baby, baby, ooh, baby...

Малыш, малыш, оо, малыш..

Ooh, baby, ooh, baby, where do you go?

О, малыш, куда же ты ?

[Chorus]

[Припев]