Текст и перевод песни Hypnotized исполнителя Nikonn
Hypnotized
Под гипнозом
Do you need some time?
Тебе нужно какое-то время?
Do you right off lie?
Ты сразу лжешь?
I can't take my lies
Я не могу принять свою многократную ложь
I feel hypnotized
Я чувствую себя под гипнозом
Walking through the door
Проходя в эту дверь,
Never wanted more
Никогда не хотел(а) большего.
Isn't in your hands?
Разве это не в твоих руках?
Your words make no sense
Твои слова не имеют смысла.
Keep the pray for you
Сохрани молитву о себе,
Everything you do
Всё, что ты делаешь,
More than just a lie
Больше, чем просто ложь.
You pretend you are hide
Ты делаешь вид, что ты тайник.
I don't want to help you
Я не хочу помогать тебе
I don't want to hate you
Я не хочу ненавидеть тебя
There is no one to blame
Здесь некого винить
Do you feel the same?
Ты чувствуешь то же самое?
Hypnotized
Зачарована* (перевод Дарья Белофастова)
Do you need some time?
Дать ли времени тебе?
Do you right off lie?
Соврешь ли сразу мне?
I can't take my lies
Ложь мне не видна.
I feel hypnotized
Я зачарована.
Walking through the door
И входя в ту дверь,
Never wanted more
Лишь войти хотелось мне.
Isn't in your hands?
Но всё в твоих руках
Your words make no sense
Бессмысленны слова.
Keep the pray for you
С тобой молитва о тебе,
Everything you do
Всё, что делаешь в судьбе,
More than just a lie
Это более, чем ложь,
You pretend you are hide
«Тайник» свой бережешь
I don't want to help you
Помогать тебе не буду,
I don't want to hate you
Ненавидеть я не буду
There is no one to blame
Здесь никто не виноват,
Do you feel the same?
Чувствуешь то же, что я?