Текст и перевод песни Suck исполнителя Nine Inch Nails
Suck
Дер*мо
There is no God up in the sky tonight
Сегодня ночью в небе Бога нет.
No sign of heaven anywhere in sight
Ни знака свыше в переделах видимости.
All that was true is left behind
Все, что было правдой, осталось позади.
Once I could see, now I am blind
Если раньше я мог видеть, то теперь я слеп.
Don't want the dreams you try to sell
Я не хочу тех мыслей*, что ты пытаешься навязать мне.
This disease I give to myself
Этой болезнью я заражаю себя сам.
How does it feel? [2х]
Что при этом чувствуешь? [2 раза]
She makes it sweeter than the sun
Она делает это нежнее, чем солнце.
I get to tight, I come undone
Я загнан в угол, я терплю поражение.
I bow my head to confess
Я склоняю голову, чтобы исповедаться.
The temple walls are made of flesh
Стены храма сделаны из плоти.
Runs up my arms 'til I'm on track
Она поднимает вверх мои руки,
Itches my skin right off my back
Вызывает зуд у меня на спине.
I'll heal your wounds, I'll set you free
Я излечу твои раны, я освобожу тебя.
I'm Jesus Christ on ecstasy
Я Иисус Христос в экстазе.
How does it feel? [2х]
Что при этом чувствуешь? [2 раза]
I am so dirty on the inside...
Во мне столько грязи!**...
No!
Нет!
How does it feel? [2х]
Что при этом чувствуешь? [2 раза]
Suck! [4x]
Дер*мо! [4 раза]
A thousand lips, a thousand tongues
Тысячи губ, тысячи языков,
A thousand throats, a thousand lungs
Тысячи глоток, тысячи легких,
A thousand ways to make it true
Тысячи способов сделать это правдой...
I want to do terrible things to you
Я хочу сотворить с тобой ужасные вещи ...