Текст и перевод песни I Have a Problem исполнителя Nomy

But I don't understand right now,

Я не могу сейчас понять,

What you try to tell me.

Что ты пытаешься до меня донести.

I'm gonna concentrate somehow,

Я стараюсь как-нибудь сосредоточиться,

Explain it to me slowly.

Объясняй помедленнее.

Give me an extension cord,

Передай мне удлинитель,

So I can understand you.

Чтобы я мог тебя понять.

I know it looks like I'm aboard,

Знаю, кажется, будто я на борту,

But I don't really have a clue.

Но на самом деле я не понимаю, где я.

And everybody knows

Каждый знает...

And everybody knows

Каждый знает...

[Chorus:]

[Припев:]

I got a problem like a loaded gun.

Что у меня проблема, прямо как у заряженного ружья.

Did you know that I never won?

Вы знали, что я ни разу не победил?

Confrontations I ever done

Противоборства, в которые я когда-либо вступал,

Gonna blow like a loaded gun

Выстрелят, словно заряженные пушки.

I got a problem like a loaded gun.

У меня проблема, прямо как у заряженного ружья.

Did you know that I never won?

Вы знали, что я ни разу не победил?

Confrontations I ever done

Противоборства, в которые я когда-либо вступал,

Gonna blow like a loaded gun

Выстрелят, словно заряженные пушки.

But I don't understand right now,

Я не могу сейчас понять,

Why everybody's leaving.

Почему все расходятся.

I'm gonna concentrate right now

Прямо сейчас постараюсь сконцентрироваться

And find another reason.

И найти очередную причину этому.

Give me an extension cord,

Передай мне удлинитель,

So I can understand you

Чтобы я мог тебя понять.

I know it looks like I'm aboard,

Знаю, кажется, будто я на борту,

But I don't really have a clue.

Но на самом деле я не понимаю, где я.

And everybody knows

Каждый знает...

And everybody knows

Каждый знает...

[Chorus:]

[Припев:]

I got a problem like a loaded gun.

Что у меня проблема, прямо как у заряженного ружья.

Did you know that I never won?

Вы знали, что я ни разу не победил?

Confrontations I ever done

Противоборства, в которые я когда-либо вступал,

Gonna blow like a loaded gun

Выстрелят, словно заряженные пушки.

I got a problem like a loaded gun.

У меня проблема, прямо как у заряженного ружья.

Did you know that I never won?

Вы знали, что я ни разу не победил?

Confrontations I ever done

Противоборства, в которые я когда-либо вступал,

Gonna blow like a loaded gun

Выстрелят, словно заряженные пушки.

But I don't understand right now

Я не могу сейчас понять,

What you try to tell me

Что ты пытаешься до меня донести.

I'm gonna concentrate somehow,

Я стараюсь как-нибудь сосредоточиться,

Explain it to me slowly.

Объясняй помедленнее.

Give me an extension cord,

Передай мне удлинитель,

So I can understand you

Чтобы я мог тебя понять.

I know it looks like I'm aboard,

Знаю, кажется, будто я на борту,

But I don't really have a clue.

Но на самом деле я не понимаю, где я.

[Chorus: 2x]

[Припев: 2x]

I got a problem like a loaded gun.

Что у меня проблема, прямо как у заряженного ружья.

Did you know that I never won?

Вы знали, что я ни разу не победил?

Confrontations I ever done

Противоборства, в которые я когда-либо вступал,

Gonna blow like a loaded gun

Выстрелят, словно заряженные пушки.

I got a problem like a loaded gun.

У меня проблема, прямо как у заряженного ружья.

Did you know that I never won?

Вы знали, что я ни разу не победил?

Confrontations I ever done

Противоборства, в которые я когда-либо вступал,

Gonna blow like a loaded gun

Выстрелят, словно заряженные пушки.