Текст и перевод песни Itch исполнителя Nothing But Thieves

There's a rumbling in my head

Это гудение в моей голове

It's getting louder and louder

Становится все громче и громче,

There's a shaking in my bones

Эта дрожь в моих костях

It's getting stronger and stronger

Становится все сильнее и сильнее.

There's a hunger in my heart

Этот голод в моем сердце

It's full of promise, promise

Так много обещает, обещает,

There's an itch under my skin

Этот зуд под моей кожей,

It's under my skin, under my skin

Под кожей, под кожей.

'Cause I, I just wanna feel something real

Я хочу наконец испытать что-то настоящее,

'Cause I, I just wanna feel something

Я хочу испытать что-то...

On the pavement I am looking

Я иду по улице и ищу себе

For a lover, a lover

Любовницу, любовницу,

And my eyes are rolling

Мои глаза скользят по лицам –

She noticed, she noticed

Она заметила, заметила

There's a blood red on my shirt

На моей рубашке кровь –

And it's shining, shining

Она сияет, сияет.

There's a sharp pain from my face

Мое лицо приводит ее в ужас,

I kinda like it, I like it

И мне это нравится, нравится!

'Cause I, I just wanna feel something real

Я хочу наконец испытать что-то настоящее,

Wanna feel something

Я хочу испытать что-то...

I just wanna love

Я хочу любить,

I just wanna touch

Я хочу прикасаться,

I just wanna see

Я хочу видеть

Something

Что-то...

I just wanna love

Я хочу любить,

I just wanna touch

Я хочу прикасаться,

I just wanna see

Я хочу видеть

'Cause I, I just wanna feel something real

Я хочу наконец испытать что-то настоящее,

'Cause I, I just wanna feel something real

Хочу наконец испытать что-то настоящее,

Wanna feel something

Испытать что-то...