Текст и перевод песни Wake Up Call исполнителя Nothing But Thieves
Wake Up Call
Предупреждающий сигнал
We met when we were young
Мы встретились, когда были молодыми,
I told you where to go
Я сказал тебе, куда направляться.
You had those creepers on
На тебе были те шузы на толстой резиновой подошве,
You showed me how to roll
Ты показала мне, как проехать.
Step out, this town
Ухожу, в этом городе
Has nothing that I wanna know
Нет ничего, что я хочу знать.
These thoughts are wireless
Эти мысли бессвязны,
This ain't no crowd control
Нет контроля над толпой.
These hearts are violent
Эти сердца преступны,
They murder rock and roll
Они убивают рок-н-ролл.
Slow down fade out
Останавливаюсь, исчезаю,
That's not how I wanna go
Не таким я вижу свой путь.
Sometimes we never get started
Порой мы так и не начинаем,
No one will give you a wake up call
Никто не подаст тебе сигнал.
Sometimes the hours are wasted
Иногда часы проходят впустую,
No one will give you a wake up call
Никто не подаст тебе сигнал.
We need another rush
Нам нужен ещё один толчок,
Something to fill our days
Что-то, что заполнит наши дни.
It lies in wait for us
Оно лежит, ожидая нас,
It lives on empty space
Оно живёт в пустом пространстве.
Slow down, fade out
Останавливаюсь, исчезаю,
That's not how I wanna go
Не таким я вижу свой путь.
[x2:]
[x2:]
Sometimes we never get started
Порой мы так и не начинаем,
No one will give you a wake up call
Никто не подаст тебе сигнал.
Sometimes the hours are wasted
Иногда часы проходят впустую,
No one will give you a wake up call
Никто не подаст тебе сигнал.