Текст и перевод песни No Voy a Llorar Por Ti исполнителя Nova «La Amenaza»
No Voy a Llorar Por Ti
Я не буду плакать из-за тебя
Ya yo no voy a llorar por ti
Я больше не буду плакать из-за тебя.
Ya viste, lo que hice sin ti
Ты уже видела то, что я сделал без тебя.
Ella vino y me rescato del suelo
Она пришла и спасла меня.
Ahora sueño hasta con su pelo
Теперь я мечтаю о ее волосах,
Enamorado de mi niña bella
Влюбленный в свою красивую девочку.
No voy a llorar por ti, ya no
Я больше не буду плакать из-за тебя.
Ya viste lo que hice sin ti
Ты уже видела то, что я сделал без тебя.
Ella vino y me rescato del suelo
Она пришла и спасла меня.
Ahora sueño hasta con su pelo
Теперь я мечтаю о ее волосах,
Enamorado de mi niña bella
Влюбленный в свою красивую девочку.
Ya basta de arrepentimientos
Хватит уже сожалеть.
Ya te olvide te saque de mis pensamientos
Я уже забыл тебя, перестал о тебе думать.
Aquí la mala fuiste tu, paso tu tiempo
Ты оказалась дрянью, твое время прошло.
Ahora tengo una que lo hace mejor que tu
Теперь у меня есть другая, она лучше тебя.
Ella me recogió y me devolvió la luz
Она подобрала меня и вернула к жизни.
Cuando la miro a la cara me pierdo en sus ojos
Когда я смотрю ей в лицо, то теряюсь в ее глазах.
Es la única que me quita el enojo
Только она избавляет меня от злости.
Ella es mi tesoro, por eso la adoro
Она мое сокровище, поэтому я обожаю ее.
Ya casi ni me acuerdo de ti
Я уже почти забыл тебя.
No voy a llorar por ti, ya no
Я больше не буду плакать из-за тебя.
Ya viste lo que hice sin ti
Ты уже видела то, что я сделал без тебя.
Ella vino y me rescato del suelo
Она пришла и спасла меня.
Ahora sueño hasta con su pelo
Теперь я мечтаю о ее волосах,
Enamorado de mi niña bella
Влюбленный в свою красивую девочку.
Por favor dile que me olvide
Пожалуйста, скажи ей, чтобы она забыла меня,
Que no llame en las noches
Чтобы не звонила мне по ночам.
Cuando le hago el amor a ella
Когда я занимаюсь с ней любовью,
Que perdió su tiempo, que no extraño
Я трачу зря ее время, я не скучаю
Sus besos, la niña que me sueña
По ее поцелуям, детка, которая скучат по мне.
Tu te arrepentiste de haber sido infiel
Ты пожалела о том, что изменила мне
Con un amor de motel, entregando tu piel
С другим в мотеле, отдав свое тело.
Tu te arrepentiste de haber sido infiel
Ты пожалела о том, что изменила мне
Con un amor de motel, entregando tu piel
С другим в мотеле, отдав свое тело.
Ya yo no voy a llorar por ti
Я больше не буду плакать из-за тебя.
Ya viste, lo que hice sin ti
Ты уже видела то, что я сделал без тебя.
Ella vino y me rescato del suelo
Она пришла и спасла меня.
Ahora sueño hasta con su pelo
Теперь я мечтаю о ее волосах,
Enamorado de mi niña bella
Влюбленный в свою красивую девочку.
No voy a llorar por ti, ya no
Я больше не буду плакать из-за тебя.
Ya viste lo que hice sin ti
Ты уже видела то, что я сделал без тебя.
Ella vino y me rescato del suelo
Она пришла и спасла меня.
Ahora sueño hasta con su pelo
Теперь я мечтаю о ее волосах,
Enamorado de mi niña bella
Влюбленный в свою красивую девочку.