Текст и перевод песни Champagne Supernova исполнителя Oasis
Champagne Supernova
Шампанская сверхновая
How many special people change
Сколько особенных людей меняются,
How many lives are living strange
Сколько людей живут странной жизнью,
Where were you when we were getting high?
Где ты была, когда мы ловили кайф?
Slowly walking down the hall
Мы медленно прогуливались по холлу,
Faster than a cannon ball
Быстрее, чем пушечное ядро,
Where were you while we were getting high?
А где ты была, когда мы ловили кайф?
Some day you will find me
Когда-нибудь ты найдешь меня,
Caught beneath the landslide
Погребённого под обвалом
In a champagne supernova in the sky
На шампанской сверхновой в небесах.
Some day you will find me
Когда-нибудь ты найдешь меня,
Caught beneath the landslide
Погребённого под обвалом
In a champagne supernova
На шампанской сверхновой в небесах.
A champagne supernova in the sky
Шампанской сверхновой в небесах.
Wake up the dawn and ask her why
Встань на рассвете и спроси её, почему
A dreamer dreams she never dies
Она, как все мечтатели думает, что никогда не умрёт?
Wipe that tear away now from your eye
А затем утри слёзы с глаз.
Slowly walking down the hall
Мы медленно прогуливались по холлу,
Faster than a cannon ball
Быстрее, чем пушечное ядро.
Where were you when we were getting high?
А где ты была, когда мы ловили кайф?
Some day you will find me
Когда-нибудь ты найдешь меня,
Caught beneath the landslide
Погребённого под обвалом
In a champagne supernova in the sky
На шампанской сверхновой в небесах.
Some day you will find me
Когда-нибудь ты найдешь меня,
Caught beneath the landslide
Погребённого под обвалом
In a champagne supernova
На шампанской сверхновой в небесах.
A champagne supernova in the sky
Шампанской сверхновой в небесах.
Cos people believe that they're
Люди думают, что смогут
Gonna get away for the summer
Вырваться летом в отпуск.
But you and I, we live and die
А ты и я, мы просто живём и умираем,
The world's still spinning round
Но мир всё так же вращается,
We don't know why
И мы не знаем почему,
Why, why, why, why
Почему, почему, почему, почему?
How many special people change
Сколько особенных людей меняются,
How many lives are living strange
Сколько людей живут странной жизнью,
Where were you when we were getting high?
Где ты была, когда мы ловили кайф?
Slowly walking down the hall
Мы медленно прогуливались по холлу,
Faster than a cannon ball
Быстрее, чем пушечное ядро,
Where were you while we were getting high?
А где ты была, когда мы ловили кайф?
Some day you will find me
Когда-нибудь ты найдешь меня,
Caught beneath the landslide
Погребённого под обвалом
In a champagne supernova in the sky
На шампанской сверхновой в небесах.
Some day you will find me
Когда-нибудь ты найдешь меня,
Caught beneath the landslide
Погребённого под обвалом
In a champagne supernova
На шампанской сверхновой в небесах.
A champagne supernova in the sky
Шампанской сверхновой в небесах.
Cos people believe that they're
Люди думают, что смогут
Gonna get away for the summer
Вырваться летом в отпуск.
But you and I, we live and die
А ты и я, мы просто живем и умираем,
The world's still spinning round
Но мир все так же вращается,
We don't know why
И мы не знаем почему,
Why, why, why, why
Почему, почему, почему, почему?
How many special people change
Сколько особенных людей меняются,
How many lives are living strange
Сколько людей живут странной жизнью,
Where were you when we were getting high?
Где ты была, когда мы ловили кайф?
We were getting high
Мы ловили кайф,
We were getting high
Мы ловили кайф,
We were getting high
Мы ловили кайф,
We were getting high
Мы ловили кайф.