Текст и перевод песни Sleepy Town исполнителя Oh Land
Sleepy Town
Сонный город
It's four o'clock in the morning
Четыре утра,
Soon the light will be returning
Скоро рассвет,
We've got just enough time to get out of here
У нас достаточно времени, чтобы отсюда выбраться,
The fog lifting and the coast is clear
Туман поднимается, и берег чист,
I know you're lying there with your eyes wide open
Я знаю, ты лежишь с открытыми глазами,
Waiting for me outside your window
Дожидаясь, когда я подойду к твоему окну,
This is our chance to shine
Это наш шанс засиять...
[Chorus:]
[Припев:]
Sleepy town
Сонный город,
Don't wake up, before we're gone, gone
Не просыпайся, пока мы не ушли, ушли,
Sleepy town
Сонный город,
Run away into the dawn, dawn
Убегаем в рассвет, рассвет...
Don't wanna talk to the robots
Не хочу разговаривать с роботами,
They'll only tell me it's a long shot
Они лишь назовут все это авантюрой,
And I don't know where the train tracks go
И я не знаю, куда ведут эти рельсы,
But I follow them
Но я иду по ним,
Like a river running to the ocean
Как река, бегущая к океану.
We've been talking ‘bout the day we'll be leaving
Мы с тобой говорили о дне отправления
For so long that I start to believe it
Столько, что я начала в это верить,
This is our chance to shine
Это наш шанс засиять...
[Chorus:]
[Припев:]
Sleepy town
Сонный город,
Don't wake up, before we're gone, gone
Не просыпайся, пока мы не ушли, ушли,
Sleepy town
Сонный город,
Run away into the dawn, dawn
Убегаем в рассвет, рассвет...
10 seconds, and we are over the wall
10 секунд - и мы за стеной,
10 seconds, we forget it all
10 секунд, мы обо всем забыли,
‘Cause we got our own plan and we can't slow down
Ведь у нас есть план, и некогда медлить,
We're wide awake in a sleepy town
Мы бодрствуем в сонном городе.
[Chorus:]
[Припев:]
Sleepy town
Сонный город,
Don't wake up, before we're gone, gone
Не просыпайся, пока мы не ушли, ушли,
Sleepy town
Сонный город,
Run away into the dawn, dawn
Убегаем в рассвет, рассвет...
Yayayyayayyayayayyayayayyay
Еейеейеейеейееейеей...