Текст и перевод песни Good Life исполнителя Oliver Heldens
Good Life
Жизнь прекрасна
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Got a ticket to a better day
Получили билет в лучшую жизнь,
Even gold don't even shine
Где даже само золото не блестит,
But you and me would have to run away
Но нам с тобой придётся сбежать,
Still you're gonna feel alive
А ты всё равно будешь полон сил.
I can show you an easy way
Я могу показать тебе лёгкий путь:
Just take my hand tonight
Просто возьми меня за руку этой ночью,
When you feel like you're standing still
И когда тебе покажется, что ты застоялся на месте,
It's gonna catch you by surprise
Тебе предстоит удивиться.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
We fail, we win,
Мы терпим неудачу, одерживаем победу,
Then start again
А затем начинаем заново,
Keep on moving
Продолжаем двигаться.
We fail, we win,
Мы терпим неудачу, одерживаем победу,
Then start again
А затем начинаем заново,
Keep on moving
Продолжаем двигаться.
[Chorus:]
[Припев:]
This is the good life [x8]
Жизнь прекрасна [x8].
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
Always searching for an open door
Ты находишься в поиске открытой двери,
When you're there you realise
И когда найдёшь её — поймёшь,
Look no further cause you got the key
Что больше нечего искать, ведь у тебя есть ключ,
Gonna open up your eyes
Нужно лишь открыть глаза.
Just imagine an easy way
Просто представь себе лёгкий путь
And run with me tonight
И убеги со мной этой ночью.
I know you feel like you're standing still
И когда тебе покажется, что ты застоялся на месте,
It's gonna catch you by surprise
Тебе предстоит удивиться.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
We fail, we win,
Мы терпим неудачу, одерживаем победу,
Then start again
А затем начинаем заново,
Keep on moving
Продолжаем двигаться.
We fail, we win,
Мы терпим неудачу, одерживаем победу,
Then start again
А затем начинаем заново,
Keep on moving
Продолжаем двигаться.
[Chorus:]
[Припев:]
This is the good life [x8]
Жизнь прекрасна [x8].
[Chorus:]
[Припев:]
This is the good life [x4]
Жизнь прекрасна [x4].