Текст и перевод песни Had Me @ Hello исполнителя Olivia Holt

I can feel you comin' from a mile away

Я чувствую твоё приближение за милю,

My pulse stops racing from the words that you say

Сердце замирает от твоих слов,

And you say so many of them like you don't have a clue

А ты говоришь их так много, будто не имеешь понятия,

That I'm signed, sealed delivered with a stamp on

Что я закрыта, запечатана и доставлена с наклеенной маркой.

You don't have to try too hard

Тебе не нужно прилагать больших усилий,

You already have my heart

Моё сердце уже принадлежит тебе.

You don't got a thing to prove

Тебе не нужно ничего доказывать,

I'm already into you

Ведь я уже твоя.

So

Поэтому...

Hold, hold, hold, hold me tight now

Теперь держи, держи, держи меня крепче,

Cause I'm so, so good to go

Ведь я так, так готова,

Don't say don't say good night you know

Не говори, не говори спокойной ночи, знаешь,

You had me @ hello [3x]

Ты покорил меня приветствием. [3x]

Don't say don't say good night you know

Не говори, не говори спокойной ночи, знаешь,

You had me @ hello

Ты покорил меня приветствием.

Close your mouth now baby don't say a word

Помолчи, малыш, не говори ни слова,

Cause you ain't saying nothing

Ведь ты не говоришь ничего такого,

I ain't already heard

Чего бы я не слышала.

Plus all them words get buried when the beats so loud

К тому же все слова заглушаются громкими и ритмичными ударами басов,

And the speakers blowin' up to this dance song

А колонки разрываются под эту танцевальную песню.

You don't have to try too hard

Тебе не нужно прилагать больших усилий,

You already have my heart

Моё сердце уже принадлежит тебе.

You don't got a thing to prove

Тебе не нужно ничего доказывать,

I'm already into you

Ведь я уже твоя.

So

Поэтому...

Hold, hold, hold, hold me tight now

Теперь держи, держи, держи меня крепче,

Cause I'm so, so good to go

Ведь я так, так готова,

Don't say Don't say good night you know

Не говори, не говори спокойной ночи, знаешь,

You had me @ hello [3x]

Ты покорил меня приветствием. [3x]

Don't say Don't say good night you know

Не говори, не говори спокойной ночи, знаешь,

You had me @ hello

Ты покорил меня приветствием!

You don't have to try too hard

Тебе не нужно прилагать больших усилий,

You already have my heart

Моё сердце уже принадлежит тебе.

You don't got a thing to prove

Тебе не нужно ничего доказывать,

I'm already into you

Ведь я уже твоя.

So

Поэтому...

Hold, hold, hold, hold me tight now

Теперь держи, держи, держи меня крепче,

I'm so, so good to go

Ведь я так, так готова,

Don't say Don't say good night you know

Не говори, не говори спокойной ночи, знаешь,

You had me @ hello [3x]

Ты покорил меня приветствием. [3x]

Don't say Don't say good night you know

Не говори, не говори спокойной ночи, знаешь,

You had me @ hello

Ты покорил меня приветствием!