Текст и перевод песни Ich Will Deine Seele исполнителя Oomph!

Du bist voller Leben,

Ты полна жизни,

Dein Herz ist aus Gold.

У тебя золотое сердце.

Ich will deine Sehnsucht spüren.

Я хочу ощутить твою тоску.

Ich hab dich immer gewollt.

Я всегда тебя хотел.

Ich kann nicht mehr warten,

Я больше не могу ждать,

Auch wenn du dich zierst,

Пока ты церемонишься.

Ich weiß du bist kurz davor,

Я знаю, что уже скоро

Dass du den Kopf verlierst.

Ты потеряешь голову.

Ich will deine Seele,

Я хочу твою душу,

Drück dich an mich.

Прижмись ко мне.

Ich will deine Seele,

Я хочу твою душу,

Lass mich in dich.

Пусти меня в себя.

Ich will dein Herz.

Я хочу твое сердце.

Ich hab dich belogen,

Я лгал тебе,

Dich schämlos benutzt.

Бессовестно тебя использовал.

Ich hab deine Seligkeit mit meiner Sünde beschmutzt.

Я осквернил твое счастье своим грехом.

Des einen Gewinn ist des andren Verlust.

То, что для одного победа, для другого – потеря.

Jetzt gib mir den Inhalt für das Loch in meiner Brust.

Теперь заполни дыру в моей груди.

Ich kann nicht mehr warten,

Я больше не могу ждать,

Gleich bin ich bei dir.

Я уже рядом с тобой.

Ich kann nicht mehr warten,

Я больше не могу ждать,

Denn du gehörst mir.

Потому что ты принадлежишь мне.