Текст и перевод песни Dumb Dog исполнителя Annie (мюзикл)

[Annie:]

[Энни:]

Dumb dog,

Тупой пёс,

Why are you following me?

Зачем ты преследуешь меня?

I ain't got a crumb dog,

У меня ни крошки нет, пёс,

How about lettin' me be?

Так может, отстанешь от меня?

I ain't gonna feed you,

Я не стану кормить тебя,

Ain't got a scrap for you.

Даже объедков для тебя нет.

Need you?

Оно тебе надо?

Don't give me a rap for you.

Не вынуждай тебя отчитывать.

Dumb dog dumber than they come dog.

Тупой пёс, тупее не бывает пса.

You're the most presumin' dog

Ты самый бесстыжий пёс,

That a human could know.

Которого только знал человек.

* - OST Annie (musical) (саундтрек к мюзиклу «Annie»)