Текст и перевод песни Addiction of You исполнителя Our Waking Hour
Addiction of You
Зависимость от тебя
When the world has taken you
Когда тебя занесло
To that place that you wish you never knew
В то место, которое ты желала бы никогда не знать,
And the people they silence your cries
И все эти люди, они подавляют твои крики, заставляя тебя замолчать,
Leaving you to fight your own fight
Оставляя тебя сражаться в своем собственном бою,
Over and over I fall back again
Снова и снова я отступаю.
Cause I can't break away
Потому что я не могу вырваться
From the ties that bind us
Из этих уз, что связывают нас,
It seems I've lost myself in you
Кажется, я потерял себя в тебе.
Just take it all away
Прошу, забери всё это,
Before it's too late
Пока еще не слишком поздно,
The only thing I know
Единственное, что я знаю, -
The addiction of you
Эту зависимость от тебя.
We danced throughout the night
Мы танцевали всю ночь,
Leaving perception deceived by delight
Позволяя наслаждению обмануть восприятие,
And to the fall of my own demise
И до наступления собственной гибели,
I found myself defeated by lies
Я почувствовал, что побеждён ложью,
Over and over I fall back again
Снова и снова я отступаю.
Cause I can't break away
Потому что я не могу вырваться
From the ties that bind us
Из этих уз, что связывают нас,
It seems I've lost myself in you
Кажется, я слишком увлёкся тобой.
Just take it all away
Прошу, забери всё это,
Before it's too late
Пока еще не слишком поздно,
The only thing I know
Единственное, что я знаю, -
The addiction of you
Эту зависимость от тебя.
I can't believe I let my loved ones down
Я не могу поверить, что подвёл своих любимых.
Do you remember the person that you were
Ты помнишь, кем ты была раньше,
Or just that person that you've now become
Или только, кем ты стала теперь?
It seems I've lost myself in you
Кажется, я потерял себя из-за тебя!
Just take it all away
Унеси всё это прочь,
Before it's too late
Пока еще не поздно,
The only thing I know
Единственное, что я знаю, -
The addiction of you
Это страсть к тебе.