Текст и перевод песни Day to Day Tragedy исполнителя Annisokay
Day to Day Tragedy
Повседневная трагедия
What is it, what is it that you think you need
Что, что, по-твоему, тебе понадобится
In this dream I'll have of you?
В этой моей мечте о тебе?
A lot of serious damage will be freed
Грядут серьезные, крупные разрушения.
We all walk through this world alone
Мы все идем по миру в одиночку
With the feeling that your life is incomplete
С чувством неполноценности жизни.
We all keep ourselves unblushed, unknown
Мы все держим себя в стыду, в неизвестности.
The abuse of power and selfishness
Злоупотребление властью и эгоизмом...
The abuse of power and selfishness
Злоупотребление властью и эгоизмом -
What is it, what is it you need?
Это то, что тебе нужно?
Maybe it's not for me to say
Может, не мне об этом говорить,
I can't see what they see in you anyway
Я не могу увидеть в тебе то, что видят другие.
Maybe it's not fair for me to say
Может, не мне об этом говорить,
But you change your mind from day to day
Но ты изо дня в день меняешь свое решение.
Don't let me down
Не разочаровывай меня,
Desperate for love to be pure
Отчаянно нуждающегося в чистой любви.
Don't let me down
Не разочаровывай меня,
You prove me wrong every time, I am sure
Ты каждый раз доказываешь мою неправоту, это так.
What is it, what is it that you think you need
Что, что, по-твоему, тебе понадобится
In this dream I'll have of you?
В этой моей мечте о тебе?
A lot of serious damage will be freed
Грядут серьезные, крупные разрушения.
We all walk through this world alone
Мы все идем по миру в одиночку,
And we don't give a fuck
И нам плевать на это.
Desperate for love to be pure
Отчаянно нуждающегося в чистой любви.
Don't let me down
Не разочаровывай меня,
But you prove me wrong every time
Ты каждый раз доказываешь мою неправоту, это так.
Don't let me down
Не разочаровывай меня,
Desperate for love to be pure
Отчаянно нуждающегося в чистой любви.
Don't let me down
Не разочаровывай меня,
You prove me wrong every time, I am sure
Ты каждый раз доказываешь мою неправоту, это так.
Don't let me down
Не разочаровывай меня,
Desperate for love to be pure
Отчаянно нуждающегося в чистой любви.
Don't let me down
Не разочаровывай меня,
You prove me wrong every time, I am sure
Ты каждый раз доказываешь мою неправоту, это так.
I don't know, I don't know what else to say
Я не знаю, что еще сказать,
As often as I tried
Как часто бы я не пытался это сделать.
Bring it back, bring it back then take it all away
Вернись, вернись и забери все,
I will always keep this by my side
Я всегда буду оставаться рядом.
I will always keep this by my side
Я всегда буду оставаться рядом -
What is it, what is it you need?
Это то, что тебе нужно?
Maybe it's not for me to say
Может, не мне об этом говорить,
I can't see what they see in you anyway
Я не могу увидеть в тебе то, что видят другие.
Maybe it's not fair for me to say
Может, не мне об этом говорить,
But you change your mind from day to day
Но ты изо дня в день меняешь свое решение.
Don't let me down
Не разочаровывай меня,
Desperate for love to be pure
Отчаянно нуждающегося в чистой любви.
Don't let me down
Не разочаровывай меня,
You prove me wrong every time, I am sure
Ты каждый раз доказываешь мою неправоту, это так.
Don't let me down
Не разочаровывай меня,
Bring it back, bring it back then take it all away
Отчаянно нуждающегося в чистой любви.
Don't let me down (Don't let me down)
Не разочаровывай меня (не разочаровывай меня),
You prove me wrong every time, I am sure
Ты каждый раз доказываешь мою неправоту, это так.
What is it, what is it that you think you need
Что, что, по-твоему, тебе понадобится
In this dream I'll have of you?
В этой моей мечте о тебе?
A lot of serious damage will be freed
Грядут серьезные, крупные разрушения.