Текст и перевод песни One More Time исполнителя Ozzy Osbourne

I just can't seem to get enough

Знаешь, я становлюсь таким ненасытным,

When I'm running good, you know,

Когда набираю скорость, ну ты понимаешь.

I don't slow down, even the times

Я не сбавляю темп даже тогда,

When I know I should go slow

Когда знаю, что нужно замедлиться.

I know this won't ever be easy,

Знаю, будет нелегко,

I don't give up, so won't you get me

Но сдаваться не собираюсь, так почему бы тебе не удивить меня?

Give me some more,

Дай мне ещё немного,

I need it right now, get it now,

Мне нужно получить это прямо сейчас,

Give me some more,

Дай мне ещё немного,

I need it one more time

Мне нужно получить это ещё раз.

Give me some more,

Дай мне ещё немного,

I want it right now, get it now,

Я хочу получить это прямо сейчас,

Give me some more,

Дай мне ещё немного,

I want it one more time

Я хочу получить это ещё раз.

You know I live for thunder,

Как ты знаешь, я живу ради шумихи,

This is where I'm meant to be,

Это моё предназначение.

And when I'm six feet under,

А сможешь ли ты обмануть меня,

Will you snow it up on me

Когда я буду погребён?

Right here, right now, let's have a party,

Давай повеселимся, здесь и сейчас,

We'll never stop, so won't you get me

Мы не остановимся, так почему бы тебе не удивить меня?

Give me some more,

Дай мне ещё немного,

I need it right now, get it now,

Мне нужно получить это прямо сейчас,

Give me some more,

Дай мне ещё немного,

I need it one more time

Мне нужно получить это ещё раз.

Give me some more,

Дай мне ещё немного,

I want it right now, get it now,

Я хочу получить это прямо сейчас,

Give me some more,

Дай мне ещё немного,

I want it one more time

Я хочу получить это ещё раз.

I never wanted to be more than who I am,

Я никогда не хотел прыгать выше головы,

I'm just a lucky son from an unlucky man,

Ведь я лишь везучий сын невезучего человека,

You'd get me more than anything I ever had

А ты захватываешь меня больше, чем что-либо прежде.

Take away my faith,

Забери мою честность,

Take away my name,

Забери моё имя,

Give me one more, one more pain

Но взамен дай ещё немного боли.

Give me some more,

Дай мне ещё немного,

I need it right now, get it now,

Мне нужно получить это прямо сейчас,

Give me some more,

Дай мне ещё немного,

I need it one more time

Мне нужно получить это ещё раз.

Give me some more,

Дай мне ещё немного,

I want it right now, get it now,

Я хочу получить это прямо сейчас,

Give me some more,

Дай мне ещё немного,

I want it one more time

Я хочу получить это ещё раз.

Give me some more,

Дай мне ещё немного,

I need it right now, get it now,

Мне нужно получить это прямо сейчас,

Give me some more,

Дай мне ещё немного,

I need it one more time

Мне нужно получить это ещё раз.

Give me some more,

Дай мне ещё немного,

I want it right now, get it now,

Я хочу получить это прямо сейчас,

Give me some more,

Дай мне ещё немного,

I want it one more time

Я хочу получить это ещё раз.