Текст и перевод песни Spiders in the Night исполнителя Ozzy Osbourne

Spiders in the night

Пауки в ночи,

Creeping round the walls

Ползают по стенам.

Now you'll feel him

Сегодня ты почувствуешь, как один из них

Crawling over you

Ползает по тебе.

Creepy crawly things

Мерзкие ползающие твари

Filling up your bed

Наполняют твою кровать.

Soon you'll feel him

Скоро ты почувствуешь, как одна из них

Crawling through your brains

Заползает к тебе в мозг!

You think he's there

Тебе кажется, что паук там,

Beware his bite

И ты остерегаешься его укуса,

But when you look

Но когда туда смотришь,

The spider's not in sight

Паука не видно...

Spiders reappear

Пауки появляются вновь

Taking peoples names

Под человеческими именами.

Everything is taken down insane

Безумие охватывает всё вокруг.

There's no way out

Но нет выхода

And there's no key

И нет разгадки.

But here's a clue

Однако вот ключ:

The spider's really me

Паук на самом деле - я.

You're written in his book

Ты записан в его книге,

The spider won't forget

Паук о тебе не забудет,

You won't forget

И ты запомнишь на всю жизнь запомнишь

The spiders in the night

Пауков в ночи!

The end is growing nigh

Конец близится.

Itsy witsy friend

Ничтожный друг -

The spider's disappearing from the night

Паук - покидает эту ночь.

You think he's gone

Ты думаешь, что он ушёл,

You think he's dead

Ты думаешь, что он мёртв.

There's no escape

Но выхода нет:

The spiders in your head

Пауки у тебя в голове.

All the spiders in the night

Все пауки в ночи...

All the spiders in the night

Все пауки в ночи...

All the spiders in the night

Все пауки в ночи...