Текст и перевод песни This Love исполнителя Pantera

If ever words were spoken

Если когда-то и были сказаны слова,

Painful and untrue

Мучительные и неправильные,

I said I loved but I lied

[То в миг, когда] я сказал, что люблю, но я солгал.

In my life

В своей жизни

All I wanted

Всё, чего я хотел,

Was the keeping

Это заботиться

Of someone like you

О ком-то вроде тебя.

As it turns out

Как оказалось,

Deeper within me

Глубоко внутри меня

Love was twisted and pointed at you

Любовь была извращённой и обращённой к тебе.

Never ending pain, quickly ending life

Бесконечная боль, краткосрочная жизнь.

[Chorus:]

[Припев:]

You keep this love, thing, love, child, love, toy

Ты хранишь эту любовь, вещь, любовь, дитя, любовь, игрушку.

You keep this love, fist, love, scar, love, break

Ты хранишь эту любовь, кулак, любовь, шрам, любовь, разрыв.

You keep this love

Ты хранишь эту любовь.

I'd been the tempting one

Я был искусителем,

Stole her from herself

Украл её у неё самой.

This gift in pain

Этот дар заключён в боли.

Her pain was life

Её болью была жизнь.

And sometimes I feel so sorry

И порой мне так жаль,

I regret this the hurting of you

Я сожалею о причинённой тебе боли.

But you make me so unhappy

Но ты делаешь меня таким несчастным.

I'd take my life and leave love with you

Я бы забрал свою жизнь и оставил тебе любовь.

I'd kill myself for you, I'd kill you for myself

Я бы убил себя ради тебя, я бы убил тебя ради себя.

You keep this love, thing, love, child, love, toy

Ты хранишь эту любовь, вещь, любовь, дитя, любовь, игрушку.

You keep this love, fist, love, scar, love, break

Ты хранишь эту любовь, кулак, любовь, шрам, любовь, разрыв.

You keep this love

Ты хранишь эту любовь.

No more head trips

Больше никаких сумасшествий.