Текст и перевод песни Live & Let Go исполнителя Paper And Places
Live & Let Go
Забыть и жить дальше
I have this tendency
У меня есть такая склонность —
To say things I don't mean
Наговорить лишнего.
But when I say I'm sorry
Но когда я извиняюсь,
I beg you to believe
Я прошу тебя поверить мне.
Cause I never purposely
Потому что я, правда, никогда
Hurt you or anyone, it's true
Не обижал тебя или кого-то другого специально.
As far as I can see
Но, как я вижу,
You can't forgive too soon
Ты простишь меня ещё не скоро.
Why can't we just live and let go
Почему мы просто не можем забыть об этом и продолжить жить дальше?
Why can't we delete these lies
Почему мы не можем удалить эту ложь?
Why can't we just live and let go
Почему мы просто не можем забыть об этом и продолжить жить дальше?
Why don't you believe me?
Почему ты не веришь мне?
[2x]
[2x]
And all the talk about
Все разговоры
About the other side of life
О другой стороне жизни
Has come to wear me out
Уже изрядно потрепали меня,
Cause there's no chance for compromise
Потому что у нас нет шанса сойтись на компромиссе.
It's not the things you say
Дело не в том, что ты говоришь,
Oh it's the things you do to me
О, дело в том, как ты поступаешь со мной,
That make me wanna stay
Отчего мне хочется остаться.
So will you keep me company
Так что, ты составишь мне компанию?
Why can't we just live and let go
Почему мы просто не можем забыть об этом и продолжить жить дальше?
Why can't we delete these lies
Почему мы не можем удалить эту ложь?
Why can't we just live and let go
Почему мы просто не можем забыть об этом и продолжить жить дальше?
Why don't you believe me?
Почему ты не веришь мне?
[2x]
[2x]
I said please believe me
Я сказал, пожалуйста, поверь мне
Why can't we just live and let go
Почему мы просто не можем забыть об этом и продолжить жить дальше?
Why can't we delete these lies
Почему мы не можем удалить эту ложь?
Why can't we just live and let go
Почему мы просто не можем забыть об этом и продолжить жить дальше?
Why don't you believe me?
Почему ты не веришь мне?
Why can't we just live and let go
Почему мы просто не можем забыть об этом и продолжить жить дальше?
Why can't we delete these lies
Почему мы не можем удалить эту ложь?
Why can't we just live and let go
Почему мы просто не можем забыть об этом и продолжить жить дальше?
Why can't we just live and let go
Почему мы просто не можем забыть об этом и продолжить жить дальше?
Why can't we delete these lies
Почему мы не можем удалить эту ложь?
Why can't we just live and let go
Почему мы просто не можем забыть об этом и продолжить жить дальше?
Why don't you believe me?
Почему ты не веришь мне?
[2x]
[2x]
Why don't you believe me?
Почему ты не веришь мне?
I said please believe me
Я сказал, пожалуйста, поверь мне!