Текст и перевод песни Runaway исполнителя Parachute Youth
Runaway
Убежим
We don't need nobody else
Нам никто больше не нужен -
It's a feeling that I never felt
Это чувство, которого я еще не испытывал.
And we can make it on our own
Мы справимся со всем вдвоём.
Just take my hand and I'll show you where to go
Просто возьми меня за руку, и я покажу тебе, куда идти.
Dancing in the night light
Танцуя в свете ночных огней,
Staring at the sunrise
Наблюдая за рассветом,
We can make it on our own
Мы можем поступать так, как считаем нужным.
Just take my hand and I'll show you where to go
Просто возьми меня за руку, и я покажу тебе, куда идти.
So runaway with me
Так побежали со мной!
With the wind we go wild, just go
Мы разгуляемся, словно ветер, вперёд!
And we don't need anyone
И нам никто не нужен,
We'll make it on our own
Мы справимся со всем вдвоём.
So runaway with me
Так побежали со мной!
Take my hand and we'll let them know
Возьми меня за руку - и мы дадим всем понять,
That we don't need anyone
Что нам никто не нужен,
We'll make it on our own
Мы справимся со всем вдвоём.
Runaway, runaway
Убежим, убежим!
We are the wind of love
Мы - ветер любви.
Runaway, runaway
Убежим, убежим!
No matter where we go
Неважно куда,
Runaway, runaway
Убежим, убежим!
We'll make it on our own
Мы будем жить так, как считаем нужным.
Run, run, runaway
Убежим!
We don't need nobody else
Нам никто больше не нужен -
It's a feeling that I never felt
Это чувство, которого я еще не испытывал.
And we can make it on our own
Мы справимся со всем вдвоём.
Just take my hand and I'll show you where to go
Просто возьми меня за руку, и я покажу тебе, куда идти.
Dancing in the night light
Танцуя в свете ночных огней,
Staring at the sunrise
Наблюдая за рассветом,
We can make it on our own
Мы можем поступать так, как считаем нужным.
Just take my hand and I'll show you where to go
Просто возьми меня за руку, и я покажу тебе, куда идти.
[2x:]
[2x:]
So runaway with me
Так побежали со мной!
With the wind we go wild, just go
Мы разгуляемся, словно ветер, вперёд!
And we don't need anyone
И нам никто не нужен,
We'll make it on your own
Мы справимся со всем вдвоём.
So runaway with me
Так побежали со мной!
Take my hand and we'll let them know
Возьми меня за руку - и мы дадим всем понять,
That we don't need anyone
Что нам никто не нужен,
We'll make it on our own
Мы справимся со всем вдвоём.
Runaway, runaway
Убежим, убежим!
We are the wind of love
Мы - ветер любви.
Runaway, runaway
Убежим, убежим!
No matter where we go
Неважно куда,
Runaway, runaway
Убежим, убежим!
We'll make it on our own
Мы будем жить так, как считаем нужным.
Run, run, runaway
Убежим!