Текст и перевод песни Symbol of My Life исполнителя Paradise Lost

All alone beside myself

Сам с собой в полном одиночестве,

All alone beside myself

Сам с собой в полном одиночестве,

And I've troubles on my mind

Наедине со своими проблемами.

And I've reached the depths of life

И я постиг суть жизни,

And I hear that deaths alright

И я знаю, что смерть в порядке вещей,

Still I'll wait for you to try

Тем не менее я буду ждать, что ты попробуешь.

When the dreams have been and gone

Тогда, когда мечты потерпели крушение,

And the torment has begun

И началось мучение,

My emotions run

Мои чувства оголяются.

Can't get by with what I've got

Я не могу обойтись тем, что имею,

Always dwell on what I've lost

Всегда акцентируюсь на том, что я потерял,

Just a loaded gun...

Просто заряженное оружие...

A symbol of my life, a symbol of my life

Символ моей жизни, символ моей жизни...

On the floor I crawl and writhe

Я ползу по полу и корчусь,

As the day turns into night

До тех пор пока день не превратиться в ночь,

I remove myself from sight

Я прячусь, чтобы меня не увидели.

And I reached the depths alright

И я достиг самого дна,

And I hear deaths part of life

И я знаю, что смерть часть жизни,

Still I wish that you would try

Тем не менее я желаю, чтобы ты попробовала.

When a dream has been and gone

Тогда, когда мечты потерпели крушение,

And the torment has begun

И началось мучение,

The rejections done

Мосты сожжены.

I get by with what I've got

Я обхожусь тем, что имею,

Always aware of what I've lost

Всегда осознавая, что потерял,

Just a loaded gun...

Просто заряженное оружие...

A symbol of my life, a symbol of my life

Символ моей жизни, символ моей жизни...

Nothing more, nothing more to say to me

Больше нечего, больше нечего сказать мне.