Текст и перевод песни So What исполнителя Anti-Nowhere League

So fucking what!

Ну и чё?

Well I've been to Hastings

Ну, я был в Гастингсе,

And I've been to Brighton

И в Брайтоне был,

I've been to Eastbourne too

И в Истборне 1 тоже был. 1

So what, so what

Ну и чё, ну и чё?

Well I've been here

Ну, я был тут,

And I've been there

И там я был.

And I've been every fucking where

Да в каких только е**нях я не был.

So what, so what

Ну и чё, ну и чё?

So what, so what you boring little cunt

Ну и чё, ну и чё, мелкая ты занудная п**да?

Well who cares, who cares what you do

Да кому есть дело, кому есть дело, что ты делаешь?

Who cares, who cares about you

Да кому есть дело, кому есть дело до тебя,

You, you, you, you

Тебя, тебя, тебя, тебя?

Well I've sucked sweets

Ну, я сосал конфеты,

And I've sucked rock

Сосал леденец

And I've even sucked an old man's cock

И даже с**ал у старика конец.

So what, so what

Ну и чё, ну и чё?

Well I've fucked a sheep

Ну, я тр**ал овцу,

And I've fucked a goat

И козу т**хал.

I've had my cock right down it's throat

Мой ч**н был прямо в глубине её глотки.

So what, so what

Ну и чё, ну и чё?

So what, so what you boring little cunt

Ну и чё, ну и чё, мелкая ты занудная п**да?

Well who cares, who cares what you do

Да кому есть дело, кому есть дело, что ты делаешь?

Who cares, who cares about you

Да кому есть дело, кому есть дело до тебя,

You, you, you, you

Тебя, тебя, тебя, тебя?

Well I've drunk that

Ну, я пил это,

And I've drunk this

Я пил то.

And I've spewed up on a pint of piss

Я с**евал после полулитра мочи.

So what, so what

Ну и чё, ну и чё?

And I've had scag

Я кололся герычем,

I've had speed

Глотал амфетамины.

I've jacked up until I bleed

Я др**ил, пока не пошла кровь.

So what, so what

Ну и чё, ну и чё?

So what, so what you boring little cunt

Ну и чё, ну и чё, мелкая ты занудная п**да?

Well who cares, who cares what you do

Да кому есть дело, кому есть дело, что ты делаешь?

Who cares, who cares about you

Да кому есть дело, кому есть дело до тебя,

You, you, you, you

Тебя, тебя, тебя, тебя?

Well I've had crabs

Ну, у меня были мандавошки,

And I've had lice

У меня были вши,

And I've had the pox and that ain't nice

У меня был сифилис – ничё хорошего.

So what, so what

Ну и чё, ну и чё?

Well I've fucked this

Я тр**ал это,

And I've fucked that

Тр**ал то.

And I've even fucked a schoolgirl's twat

Я даже тр**ал школьницу.

So what, so what

Ну и чё, ну и чё?

So what, so what you boring little cunt

Ну и чё, ну и чё, мелкая ты занудная п**да?

Who cares, who cares about you

Да кому есть дело, кому есть дело до тебя?

Who cares, who cares about you

Да кому есть дело, кому есть дело до тебя,

You, you, you, you, you....

Тебя, тебя, тебя, тебя, тебя?..